Текст и перевод песни The Bombay Royale — The River

The river runs to you.
Through desert, dust and you
still owe me something; more than this.

The road that leads to you,
As long as it is cruel.
The rust and bones and trees and stones and truth.

So one by one,
each path we walk in moon and sun,
each red dust rose we cut and run from;
they lay us low, they leave us numb.


The damage done,
as every mile between us passes.
At every road I cross I notice:
the space beside me only grows.

When will you come to me?
Sajna come to me.
Say you're coming back.

Baby love wait for me.
Sajna wait for me.
Say you want me back.

Река бежит к вам.
Сквозь пустыню, пыль и тебя
Все еще должен мне что-то; больше чем это.

Дорога, ведущая к вам,
Столь же длинна сколь жестока.
Ржавчина и кости, деревья, камни и правда.

Итак, один за другим,
Каждый путь мы ходим в луну и солнце,
Каждую красную пыль, которую мы разрезаем и убегаем;
Они нас ун*жают, они оцепенели.


Ущерб, нанесенный,
Как проходит каждая миля между нами.
На каждой дороге, которую я пересекаю, я замечаю:
Пространство рядом со мной только растет.

Когда ты приедешь ко мне?
Саджна приходит ко мне.
Скажи, что ты вернешься.

Меня ждет детская любовь.
Саджна ждет меня.
Скажи, что хочешь меня вернуть.