Текст песни TG Lurgan — Pompeii
Rith smaoineamh liom
Mol an óige ‘s tiocfaidh sí
Mar is dual di
‘S muid ag lorg ár n- áit
Dár dtír bheag álainn
In san domhan
Tá ár tseoid fhéin a’inn
Ach í a labhairt amach le cion
Curfá
Ach dún do shúil(e) go ciúin
Agus samhlaigh
Go bhfuil sí fós a’inn inár gcroí(the)
‘S bí brionglóid go suan
Agus cuimhnigh
Bhí sí linn ón gcéad lá riamh
Gabhadh muid ó neart go neart ar scáth a chéile
Gabhadh muid ó neart go neart ar scáth a chéile
Tá mo chroí dóchasach
Feicim fíor na spéire
Íomhá is deise liom
Éirigh na gréine
‘S muid ag lorg ár n- áit
Dár dtír bheag álainn
In san domhan
Tá ár tseoid fhéin a’inn
Ach í a labhairt amach le cion
Déan do chuid fhéin ar a son
Sé suas dhuitse ‘s dhom
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Pompeii le Bastille» в исполнении TG Lurgan — это перевод известной композиции «Pompeii» группы Bastille на ирландский язык. В тексте отражены темы отдыха и моментов покоя, призыв к молодежи, а также стремление найти свое место в прекрасном мире. Характерные элементы кельтской музыки в сочетании с энергией ирландского языка придают песне особую атмосферу. Авторы в песне говорят о поиске красивого уголка на своей земле, о ценности собственного наследия, но призывают высказывать свои чувства с любовью. Завершается песня призывом к самореализации и делам, которые приносят радость и удовлетворение. Таким образом, «Pompeii le Bastille» представляет собой объединение современной музыки с ирландским национальным колоритом, создавая впечатляющую и мощную композицию.