Текст песни Tetos Demetriades — Miserlou
Misirlú mu, i glikiá su i matiá
Flóga mu 'khi anápsi mes stin kardhiá.
Akh, ya khabíbi, akh ya le-léli, akh,
Ta dhio su khíli stázune méli, akh.
Akh, Misirlú, mayikí, ksotikí omorfiá.
Tréla tha mu 'rthi dhen ipoféro pia.
Akh, tha se klépso més' ap' tin Arapiá.
Mavromáta Misirloú mou trelí,
I zoí mu allázi m' éna filí.
Akh, ya khabíbi ena filáki, akh
Ap' to glikó su to stomatáki, akh
Перевод:
Египтянка моя, твой сладкий взгляд
Зажег пламя в моём сердце,
Ах, любимая, ах, моя ночь, ах,
С твоих двух губ капает мёд, ах.
Ах, египтянка, магическая, экзотическая красота.
Безумие переполняет меня, я не вынесу этого больше,
Ах, я украду тебя с арабской земли.
Моя сумасшедшая, черноглазая египтянка,
Ты изменишь мою жизнь одним поцелуем.
Ах, любимая, один маленький поцелуй, ах,
С твоего сладкого маленького рта, ах.
Flóga mu 'khi anápsi mes stin kardhiá.
Akh, ya khabíbi, akh ya le-léli, akh,
Ta dhio su khíli stázune méli, akh.
Akh, Misirlú, mayikí, ksotikí omorfiá.
Tréla tha mu 'rthi dhen ipoféro pia.
Akh, tha se klépso més' ap' tin Arapiá.
Mavromáta Misirloú mou trelí,
I zoí mu allázi m' éna filí.
Akh, ya khabíbi ena filáki, akh
Ap' to glikó su to stomatáki, akh
Перевод:
Египтянка моя, твой сладкий взгляд
Зажег пламя в моём сердце,
Ах, любимая, ах, моя ночь, ах,
С твоих двух губ капает мёд, ах.
Ах, египтянка, магическая, экзотическая красота.
Безумие переполняет меня, я не вынесу этого больше,
Ах, я украду тебя с арабской земли.
Моя сумасшедшая, черноглазая египтянка,
Ты изменишь мою жизнь одним поцелуем.
Ах, любимая, один маленький поцелуй, ах,
С твоего сладкого маленького рта, ах.
Текст добавил: Андрей Курышев