Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Taylor Momsen — Got a secret

Исполнитель: Taylor Momsen Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Got a secret

Can you keep it?

Swear this one you'll save

Better lock it, in your pocket

Taking this one to the grave

If I show you then I know you

Won't tell what I said

Cause two can keep a secret

If one of the m is dead…

Why do you smile

Like you have told a secret

Now you're telling lies

Cause you're the one to keep it

But no one keeps a secret

No one keeps a secret

Why when we do our darkest deeds

Do we tell?

They burn in our brains

Become a living hell

Cause everyone tells

Everyone tells…

Got a secret

Can you keep it?

Swear this one you'll save

Better lock it, in your pocket

Taking this one to the grave

If I show you then I know you

Won't tell what I said

Cause two can keep a secret

If one of the m is dead…

Look into my eyes

Now you're getting sleepy

Are you hypnotized

By secrets that you're keeping?

I know what you're keeping

I know what you're keeping

Got a secret

Can you keep it?

Swear this one you'll save

Better lock it, in your pocket

Taking this one to the grave

If I show you then I know you

Won't tell what I said

Cause two can keep a secret

If one of the m is dead…

Alison?

Yes, Katherine.

I have something I want to tell you, but

you have to promise to never tell anyone.

I promise

Do you swear on your life?

I swear on my life

You swore you'd never tell…

You swore you'd never tell…

You swore you'd never tell…

You swore you'd never tell…

Got a secret

Can you keep it?

Swear this one you'll save

Better lock it, in your pocket

Taking this one to the grave

If I show you then I know you

Won't tell what I said

Cause two can keep a secret

If one of the m is dead…

Получил секрет
Сможешь ли сохранить его?
Клянешься, что сохранишь
Лучше запрешь его его, в кармане
Заберешь его в могилу
Если я покажу тебе, то я знаю, что вы
Не скажу, что я сказал
Потому что двое смогут хранить тайну
Если один из них мертв ...

Почему ты улыбаешься
Как будто ты сказал по секрету
Теперь ты говоришь ложь
Потому что ты один, чтобы держать его
Но никто не держит в секрете
Никто не держит в секрете
Почему, когда мы делаем наши самые темные дела
Разве мы сказать?
Они горят в наших мозгах
Стать настоящим адом
Причина все говорят
Все говорят ...

Получил секрет
Сможешь ли сохранить его?
Клянешься, что сохранишь
Лучше запрешь его его, в кармане
Заберешь его в могилу
Если я покажу тебе, то я знаю, что вы
Не скажу, что я сказал
Потому что двое смогут хранить тайну
Если один из них мертв ...

Посмотри мне в глаза
Теперь ты стал сонный
Вы загипнотизированы
Секретом, которые Вы держите?
Я знаю, что ты хранишь

Я знаю, что ты хранишь

Получил секрет
Сможешь ли сохранить его?
Клянешься, что сохранишь
Лучше запрешь его его, в кармане
Заберешь его в могилу
Если я покажу тебе, то я знаю, что вы
Не скажу, что я сказал
Потому что двое смогут хранить тайну
Если один из них мертв ...

[Говорят]
Элисон?
Да, Кэтрин.
У меня есть что-то я хочу сказать вам, но
ты должен пообещать никогда не говори никому.
Я обещаю
Вы поклясться на вашей жизнью?
Клянусь моей жизнью

[Конец языков]

Ты клялся, что никогда не скажу ...
Ты клялся, что никогда не скажу ...

Ты клялся, что никогда не скажу ...
Ты клялся, что никогда не скажу ...

Получил секрет
Сможешь ли сохранить его?
Клянешься, что сохранишь
Лучше запрешь его его, в кармане
Заберешь его в могилу
Если я покажу тебе, то я знаю, что вы
Не скажу, что я сказал
Потому что двое смогут хранить тайну
Если один из них мертв ...
(Хор х 3)

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Taylor Momsen — Got a secret описывает тему секретов и обещаний сохранять их в тайне. В песне рассказывается о важности доверия и надежности в отношениях между людьми. Главный акцент делается на том, что даже самые темные и страшные секреты должны оставаться скрытыми, чтобы сохранить мир и гармонию. Автор призывает к тому, чтобы не раскрывать никому свои сокровенные мысли и держать их в себе, так как только так можно сохранить целостность и доверие. Слова песни Taylor Momsen — Got a secret напоминают нам, что никому не стоит доверять слишком много информации о себе, чтобы избежать ненужных проблем и недоразумений..

Похожие песни