Текст песни Tarkan — Gittin Gideli(С тех пор, как ты ушла)
Vazgeç, direnme kalbim
Откажись, не упорствуй мое сердце
Vazgeç, bekleme.
Откажись, не жди
Sesini duyan yok,
Никто тебя не слышит
Boşa sitem etme.
Не упрекай зря
Unut onun gibi, unut sen de…
Забудь как (сделала) она, забудь и ты
Kaç kez denedim;
Сколько раз я пытался
seni silmeyi bir kalemde
Тебя вычеркнуть ручкой
Ne çare…
Увы…
Kaç kez öldüm o uykusuz gecelerde…
Сколько раз умирал я теми бессоными ночами.
.Anılarla avudum senelerce ..
Годами утешал я воспоминаниями...
Hep başucumda, hala saklarım,
Все еще храню у себя
her sözü vurgun o satırları
Каждое слово тех жестоких строк
Yok! Yırtıp atamadım.
Нет! Не смог порвать
Hayır yakamadım.
Нет не смог сжечь
O mektubu bırakıp gitti gideli
С тех пор как она ушла оставив то письмо
Ne aradı, ne sordu.
Не искала, не спрашивала (обо мне)
Vefasız uyuttu beni
Вероломно предала меня
Buralarda zaman durdu,
Время здесь остановилось
dönmedi, unuttu beni.
Не вернулась, забыла обо мне
Bir sabah alıp seni benden gittin bu diyardan
Однажды утром, забрав себя у меня, оставила ты эти места.
Hazin bir mektup yadigar kalan
Печальное письмо как сувенир
Senden bana son hatıran.
Последнее на память о тебе.
Откажись, не упорствуй мое сердце
Vazgeç, bekleme.
Откажись, не жди
Sesini duyan yok,
Никто тебя не слышит
Boşa sitem etme.
Не упрекай зря
Unut onun gibi, unut sen de…
Забудь как (сделала) она, забудь и ты
Kaç kez denedim;
Сколько раз я пытался
seni silmeyi bir kalemde
Тебя вычеркнуть ручкой
Ne çare…
Увы…
Kaç kez öldüm o uykusuz gecelerde…
Сколько раз умирал я теми бессоными ночами.
.Anılarla avudum senelerce ..
Годами утешал я воспоминаниями...
Hep başucumda, hala saklarım,
Все еще храню у себя
her sözü vurgun o satırları
Каждое слово тех жестоких строк
Yok! Yırtıp atamadım.
Нет! Не смог порвать
Hayır yakamadım.
Нет не смог сжечь
O mektubu bırakıp gitti gideli
С тех пор как она ушла оставив то письмо
Ne aradı, ne sordu.
Не искала, не спрашивала (обо мне)
Vefasız uyuttu beni
Вероломно предала меня
Buralarda zaman durdu,
Время здесь остановилось
dönmedi, unuttu beni.
Не вернулась, забыла обо мне
Bir sabah alıp seni benden gittin bu diyardan
Однажды утром, забрав себя у меня, оставила ты эти места.
Hazin bir mektup yadigar kalan
Печальное письмо как сувенир
Senden bana son hatıran.
Последнее на память о тебе.
Текст добавил: Андрей Курышев
Похожие песни
- Любовь ушла NichS
- Я ушла от тебя сама Филимонова Светлана
- Ты ушла от меня (сл. Э.Гасанов 2013) Эльнур
- Ты ушла, оставив след за собой… Настя Миронова
- Ты ушла Настя Каменски
- ты ушла от меня ..на англ яз Неизвестный исполнитель
- Ты ушла (new) (та самая=)) Настя Каменских
- Аааа ушла и довольна … Snopik и Анжелика(сестренка:3)