Текст и перевод песни Susanne Sundfør — Kamikaze
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Did you ever feel you're heartbroken? Did you ever feel like it's the end of the world? The bells are ringing, but the blood's stop pumping As I feel the weight of the fall They say help is near, but no one here can feel our fear It's a minefield, us, it'll never disappear Cause you take me back, you take me back And you kamikaze And tonight's the night we might fall together And you take me back, you take me back And you kamikaze And tonight's the night we might fall together Did you ever feel your heart stopping? Did ever feel like a moth drawn to a flame? It's time to put on your life-jacket Cause I'm about to step up the game, oh They say help is near, but no one here can feel our fear It's a minefield, us, it'll never disappear Cause you take me back, you take me back And you kamikaze And tonight's the night we might fall together Tonight's the night we might fall together Tonight's the night we might fall together Tonight's the night we might fall together Tonight's the night we might fall together |
Did you ever feel you're heartbroken? |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Susanne Sundfør — Kamikaze расскажет о том, как бывает сложно признаться в своих чувствах, когда ты сильно переживаешь из-за разрыва отношений. Ты чувствуешь, что больше не можешь продолжать жить, но главным героям песни приходится идти на встречу со своим страхом. Они знают, что помощи рядом никогда не будет, но они все равно рискуют, потому что любовь — это такое чувство, которое ничем не заменить. Они призывают своего партнера помочь им вернуть свою предыдущую жизнь и проводят аналогию с камикадзе, которые воевали до конца во имя веры в свою миссию. Слова песни Susanne Sundfør — Kamikaze, наполненные эмоциями и отчаянием, завораживают слушателя и заставляют задуматься о важности любви и силе чувств..