Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Stefflon Don — 16 Shots

Исполнитель: Stefflon Don Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
No gyal can tell me 'bout my mother

16 shots, we go longer than a ladder

Them nuffi talk 'bout the real dun dudder

Put body in my pock and me move like grabber

No boy can diss me or my mother

Round here ain't safe, everybody need armour

16 shots, we go shotta in the blodda

Ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba

Now would I be bothered 'bout a thing stoney

Diss my mother then your skin start bleed

So don't bother mess with my mommy

With my mommy, with my mommy

Baby, take your bad, say your body don't cheat

Stand up the bar, come climb and don't eat

Wrap on, wrap off, make you move like fr*ak

Them say they a gangsta but so is mommy

They say they gon' put their hands on a chick

They gon' put hands on my

Eyes watchin' when they comin' through the door

What I'ma do, they ain't prepared for

No gyal can tell me 'bout my mother

16 shots, we go longer than a ladder

Them nuffi talk 'bout the real dun dudder

No boy can diss me or my mother

Round here ain't safe, everybody need armour

16 shots, we go shotta in the blodda

Ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba

This my mother y'all now

Nobody be mother than grand Kobe

Diss my mother then your lip won't speak

So don't bother mess with my mommy

With my mommy, with my mommy

You really take it back so your mother run me

If things start tonight, you won't sleep

Bump on, got off, make it look like creak

They say them a bad gyal, but gyal them know me

They say they gon' put their hands on a chick

They gon' put hands on my

Eyes watchin' when they comin' through the door

What I'ma do, they ain't prepared for

No gyal can tell me 'bout my mother

16 shots, we go longer than a ladder

Them nuffi talk 'bout the real dun dudder

Put body in my pock and me move like grabber

No boy can diss me or my mother

Round here ain't safe, everybody need armour

16 shots, we go shotta in the blodda

Ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba

Take 1 shot if they think they my man

Get 2 shot if they feel they my don

Get 3 shot if they take me for idiot

Get 4 shot, this a couple shots, know that

Get 5 shot, for anybody think they hard

Street and top your monster

If you hit up the Don

Ooh, it gon' hit you wherever you are

No gyal can tell me 'bout my mother

16 shots, we go longer than a ladder

Them nuffi talk 'bout the real dun dudder

Put body in my pock and me move like grabber

No boy can diss me or my mother

Round here ain't safe, everybody need armour

16 shots, we go shotta in the blodda

Ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba

No gyal can tell me 'bout my mother

16 shots, we go longer than a ladder

Them nuffi talk 'bout the real dun dudder

Put body in my pock and me move like grabber

No boy can diss me or my mother

Round here ain't safe, everybody need armour

16 shots, we go shotta in the blodda

Ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba, ba ba

Ни одна девка не скажет слова о моей маме.
16 выстрелов, больше чем в обычной обойме.
Хватит уже говорить о настоящем отце Дона.

Убьём и кремируем, они скурят его с травой.
Ни один пацан не проявит неуважения ко мне или моей маме.
Здесь не безопасно, всем нужны бронежилеты.
16 выстрелов, мы пристрелим любого братишку.
Rah-ta, rah-ta Ka-kah, ka-kah, ka-kah Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Ты можешь быть злее, чем житель Кингстона,
Но оскорбляй мою маму, и ты истечешь кровью.
Так что даже не пытайся лезть к моей маме,
К моей маме, к моей маме.
Малыш, думаешь ты плохой, говоришь, ты круче неё,
Если пёс лает на прохожих, то он не получает еду.
Обвини, напади, я заставлю тебя поплясать.
Они говорят, что они – гангстеры, так и мама тоже.
Они говорят, они схватят девушку,
Они схватят её.
Взгляды будут прикованы ко мне, когда они войдут,
Они не готовы к тому, что я с ними сделаю.
Ни одна девка не скажет слова о моей маме.
16 выстрелов, больше чем в обычной обойме.
Хватит уже говорить о настоящем отце Дона.

Ни один пацан не проявит неуважения ко мне или моей маме.
Здесь не безопасно, всем нужны бронежилеты.
16 выстрелов, мы пристрелим любого братишку.
Rah-ta, rah-ta Ka-kah, ka-kah, ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
(О, ты не мог бы быть ещё злее?)
Тогда Браянт, Коуби.
Оскорби мою маму и замолчишь навсегда.
Так что даже не пытайся лезть к моей маме,
К моей маме, к моей маме.
Ты правда думаешь, что ты плохой, говоришь, ты круче меня,
Если это произойдёт сегодня ночью, тебе будет не до сна.

Обвини, напади, ты будешь выглядеть дураком.
Они говорят, что они – дерзкие девушки, но какие же вы девушки.
Они говорят, они схватят девушку,
Они схватят её.
Взгляды будут прикованы ко мне, когда они войдут,
Они не готовы к тому, что я с ними сделаю.
Ни одна девка не скажет слова о моей маме.
16 выстрелов, больше чем в обычной обойме.
Хватит уже говорить о настоящем отце Дона.
Убьём и кремируем, они скурят его с травой.
Ни один пацан не проявит неуважения ко мне или моей маме.
Здесь не безопасно, всем нужны бронежилеты.
16 выстрелов, мы пристрелим любого братишку.
Rah-ta, rah-ta Ka-kah, ka-kah, ka-kah Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
1 выстрел тому, кто считает себя мужиком.
2 выстрела тем, кто возомнили себя Доном.
3 выстрела тем, кто считают меня иди*том.
4 выстрела, это парный выстрел, знай.
5 выстрелов тем, кто думают, что они жёсткие.
Прямо ебум-бум* в голову, и ты падаешь.
Если ты связался с Доном,
Пули найдут тебя, где бы ты ни был.
Ни одна девка не скажет слова о моей маме.
16 выстрелов, больше чем в обычной обойме.
Хватит уже говорить о настоящем отце Дона.
Убьём и кремируем, они скурят его с травой.
Ни один пацан не проявит неуважения ко мне или моей маме.
Здесь не безопасно, всем нужны бронежилеты.
16 выстрелов, мы пристрелим любого братишку.
Rah-ta, rah-ta Ka-kah, ka-kah, ka-kah Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!
Ни одна девка не скажет слова о моей маме.
16 выстрелов, больше чем в обычной обойме.
Хватит уже говорить о настоящем отце Дона.
Убьём и кремируем, они скурят его с травой.
Ни один пацан не проявит неуважения ко мне или моей маме.
Здесь не безопасно, всем нужны бронежилеты.
16 выстрелов, мы пристрелим любого братишку.
Rah-ta, rah-ta Ka-kah, ka-kah, ka-kah Rah-ka-ka-ka-ka-rahh!

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни