Текст и перевод песни Starship Troopers 3 OST — It’s A Good Day To Die!

Исполнитель: Starship Troopers 3 OST Обновлено: 3 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Courage!, Duty!, Honor!

We call upon our troopers in this our darkest hour.

Our way of life is what we are fighting for.

the flat that flies above us, inspires us each day.

To give our very best, in every way!

It's a good day to die,

When you know the reasons why.

Citizens we fight for what is right,

A noble sacrifice.

When duty call, you pay the price

For the federation I will give my life.

Well all is fair, in love and war

that's what my gunny says.

You are not alive unless you are almost dying.

There are the words I march by, Duty, Courage, Honor

Every single day and I have been trying

It's a good day to die,

When you know the reasons why.

Citizens we fight for what is right,

A noble sacrifice.

When duty call, you pay the price

For the federation I will give my life

The eagle, he flies high above us

The eagle, he make our spirits soar

He's giving the strength to carry on

To fly, and win this war!

It's a good day to die,

When you know the reasons why.

Citizens we fight for what is right,

A noble sacrifice.

When duty call, you pay the price

For the federation I will give my life

It's a good day to die,

When you know the reasons why.

Citizens we fight for what is right,

A noble sacrifice.

When duty call, you pay the price

For the federation I will give my life

For the federation I will give my life.

Мужество !, Долг !, Честь!
Мы призываем наших солдат в этот самый темный час.
Наш образ жизни - это то, за что мы боремся.
Флаг, что реет над нами, вдохновляет нас каждый день.
Чтобы дать нашим лучшим, во всех отношениях!

(хор)
Это хороший день, чтобы умереть,
Когда вы знаете причины.
Граждане мы боремся за то, что правильно,
Благородная жертва.
Когда долг зовёт, вы платите цену
За федерацию я отдам свою жизнь.

Ну все честно, в любви и войне
Так мне мой сержант сказал.
Вы не живы, если не на грани смерти.
Есть слова, по которым я марширую, Долг, Мужество, Честь
Каждый день, и я пытался

Это хороший день, чтобы умереть,
Когда вы знаете причины.
Граждане мы боремся за то, что правильно,
Благородная жертва.

Когда долг зовёт, вы платите цену
За федерацию я отдам свою жизнь
(Мужество, Долг, Честь)

Орел, он летит высоко над нами
Орел, он заставляет наше настроение расти
Он дает силы для продолжения
Летать и побеждать в этой войне!

Это хороший день, чтобы умереть,
Когда вы знаете причины.
Граждане мы боремся за то, что правильно,
Благородная жертва.
Когда долг зовёт, вы платите цену
За федерацию я отдам свою жизнь
(Мужество, Долг, Честь)

Это хороший день, чтобы умереть,
Когда вы знаете причины.
Граждане мы боремся за то, что правильно,
Благородная жертва.
Когда долг зовёт, вы платите цену
За федерацию я отдам свою жизнь
(Мужество, Долг, Честь)
За федерацию я отдам свою жизнь.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Текст и перевод песни Starship Troopers 3 OST — It’s A Good Day To Die!

Похожие песни