Текст и перевод песни Spectrum — I Love You to the Moon and Back
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I remember your bare feet down the hallway I remember your little laugh Race cars on the kitchen floor, plastic dinosaurs I love you to the moon and back I remember your blue eyes looking into mine Like we had our own secret club I remember you dancing before bed time Then jumping on me, waking me up I can still feel you hold my hand, little man And even the moment I knew You fought it hard like an army guy Remember I leaned in and whispered to you Come on baby with me, we're gonna fly away from here You were my best four years I remember the drive home When the blind hope turned to crying and screaming "Why?" Flowers pile up in the worst way, no one knows what to say About a beautiful boy who died And it's about to be Halloween You could be anything you wanted if you were still here I remember the last day when I kissed your face And whispered in your ear Come on baby with me, we're gonna fly away from here Out of this curtained room in this hospital grey, we'll just disappear Come on baby with me, we're gonna fly away from here You were my best four years What if I'm standing in your closet trying to talk to you? What if I kept the hand-me-downs you won't grow into? And what if I really thought some miracle would see us through? What if the miracle was even getting one moment with you? Come on baby with me, we're gonna fly away from here Come on baby with me, we're gonna fly away from here You were my best four years I remember your bare feet down the hallway I love you to the moon and back |
Я помню твои босые ноги в коридоре |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Spectrum — I Love You to the Moon and Back наполнен нежными воспоминаниями о моментах счастья с ребенком. Автор вспоминает игры на кухонном полу, смех и поцелуи перед сном. В песне описывается тяжелое испытание — утрата ребенка, его смерть. Грусть и боль остаются неизбежной частью жизни, и автору трудно принять эту утрату. Он мечтает о чуде, о возможности провести еще один момент рядом с любимым человеком. Песня наполнена теплом и любовью к ушедшему ребенку, а также надеждой на встречу в другом мире. «Слова песни Spectrum — I Love You to the Moon and Back» оставляют теплый след в сердце слушателя, напоминая о важности каждого мгновения с близкими людьми..
Похожие песни
- Way Back Into Love Drew Berrimor & Hugh Grant
- To The Moon And Back 672) Savage Garden
- Love Me Back (Karaoke) Can Bonomo
- Takin’ Back My Love Enrice Iglesias
- To The Moon And Back Discotronic meets Tevin
- Way Back Into Love Jan Rem
- Im flying to the moon and back if you be my baby Kayden
- To The Moon And Back Savage Garden