Текст песни PAPER MOON
I'm falling
Down into my shadow
Iki wo hisomete
matteiru Deadly Night
Kimi ga nosomeba
donna sekai mo
sono me ni utsuseru kara
See you in your dreams yeah baby
kowai yume datoshitemo
Fairy Blue kimi no tame ni
hoshi wo kudaki
kasaritsuketa
Black Paper Moon
Shinjite kureta nara!
When you're
lost "Here" I am...
"Forever" With Your Soul
miagereba kagayaku
tsuki no you ni
Я падаю...
Глубоко в свою тень,
Задержав дыхание,
Предвкушая смертельную ночь.
Не боясь...
Если ты так желаешь,
То любой мир
Может быть отражен в тех глазах
Крошка,увидимся в твоих снах,
Даже если это-ночной кошмар.
Волшебный синий цвет,для тебя
Я разрушу звезды и украшу для тебя
Луну из черной бумаги.
Если ты веришь в меня
Когда ты потеряешься "Здесь",я
Буду "Всегда" с твоей душой.
Просто взгляни и оно засият для тебя,
Прямо как луна.
Down into my shadow
Iki wo hisomete
matteiru Deadly Night
Kimi ga nosomeba
donna sekai mo
sono me ni utsuseru kara
See you in your dreams yeah baby
kowai yume datoshitemo
Fairy Blue kimi no tame ni
hoshi wo kudaki
kasaritsuketa
Black Paper Moon
Shinjite kureta nara!
When you're
lost "Here" I am...
"Forever" With Your Soul
miagereba kagayaku
tsuki no you ni
Я падаю...
Глубоко в свою тень,
Задержав дыхание,
Предвкушая смертельную ночь.
Не боясь...
Если ты так желаешь,
То любой мир
Может быть отражен в тех глазах
Крошка,увидимся в твоих снах,
Даже если это-ночной кошмар.
Волшебный синий цвет,для тебя
Я разрушу звезды и украшу для тебя
Луну из черной бумаги.
Если ты веришь в меня
Когда ты потеряешься "Здесь",я
Буду "Всегда" с твоей душой.
Просто взгляни и оно засият для тебя,
Прямо как луна.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Paper Moon» (второй опенинг из аниме «Soul Eater») переносит нас в мир тайн и магии. Текст олицетворяет погружение во мрак и ожидание смерти, но с оптимизмом и верой в светлое будущее. Исполнитель обращается к возлюбленному, обещая разрушить звезды и украсить небо для него, даже в самые мрачные времена. Эта песня символизирует силу веры, отвагу и преодоление темных испытаний вместе. В мелодии звучит нота меланхолии, но искра надежды идет рука об руку с ней, создавая уникальное ощущение взлета над тенью.