Текст и перевод песни Songs For Kids — Hickory Dickory Dock
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck one The mouse ran down, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck two And down he flew, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck three And he did flee, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck four, He hit the floor, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck five, The mouse took a dive, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck six, That mouse, he split, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, The clock struck seven, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, The mouse ran up the clock, As twelve bells rang, The mousie sprang, Hickory Dickory dock. Hickory Dickory dock, "Why scamper?" asked the clock, "You scare me so I have to go! Hickory Dickory dock." |
Hickory Dickory док, |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Songs For Kids — Hickory Dickory Dock» описывает забавные приключения мышонка и часов. Персонажи испытывают некоторые события, вызванные ударом часов, заставляющих мышку бежать взад и вперёд по часам. С каждым ударом часов происходит что-то новое: мышь бежит вверх или вниз, иногда она убегает или даже падает на пол. Цифры на часах также имеют значение в сюжете, особенно когда ударяют 12 раз — тут мышонок вынужден убежать. В конце песни мы видим обратный отсчёт часов, который заставляет мышонка спрятаться. Встреча между мышкой и часами приобретает забавный и невинный характер, создавая атмосферу игривости и шалости.Слова песни Songs For Kids — Hickory Dickory Dock заключают в себе простую и лёгкую сказку, которая может прочитаться как увлекательная история для детей.