Текст и перевод песни Sonder — Too Fast
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
People say I drive too fast, move too fast, live too fast Ain't no such thing as too fast for me People say I drive too fast, move too fast, live too fast Ain't no such thing as too fast for me Living at the speed of light, like a bullet I could be dead by the morning I can't call it So I ain't got no time to wait Wait, it out I've been down and out for too long And I ain't got too many upsets People say I drive too fast, move too fast, live too fast Ain't no such thing as too fast for me People say I drive too fast, move too fast, live too fast Ain't no such thing as too fast for me Still alive but my heart broke I could be dead by tomorrow He's got eyes on me He'll take me soon He's making room Always in love I ain't got much to lose People say I drive too fast, move too fast, live too fast Ain't no such thing as too fast for me People say I drive too fast, move too fast, live too fast Ain't no such thing as too fast for me Living at the speed of light It's hard to follow I could be dead by tomorrow Trying to face it So I ain't got time to waste I've been down and out for too long No such thing as too fast for me No such thing as too fast for me I'll call on you when I need it You're in my mind today and I see you I thought of you, but I was working I'm too proud to look for you I hope you're hurting To me what I got to prove I don't mean nothing to you You ain't got nothing to say You're too good at walking away |
Люди говорят, что я слишком быстро еду, слишком быстро двигаюсь, слишком быстро живут |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Sonder — Too Fast говорит о скорости жизни и нашей способности к ней приспособиться. Песня начинается с голосом, который говорит, что люди говорят, что он ездит слишком быстро, движется слишком быстро, живет слишком быстро, но для него нет такого понятия, как «слишком быстро». Он живет на скорости света, как пуля, и может быть мертв к утру, поэтому у него нет времени ждать или замедляться. Он был в пролете и не имеет времени для того, чтобы ждать выхода, ему надо двигаться вперед.
Песня продолжает говорить о том, что скорость является неотъемлемой частью жизни этого человека, и что он готов жить на этой скорости, даже если это будет означать, что он будет мертв к утру. Он не упоминает о передышках или времямерии, он готов жить на максимальной скорости, пока не рухнет.
В тексте песни Sonder — Too Fast фигурирует также и мотив отношений. Говорится о том, что он ни к кому не привязан, он слишком занят, чтобы думать о ком-то еще, и он не особо важен для кого-то другого. Он не хочет тратить усилия на тех, кто бросает его, а не приносит ему никакой пользы.
Резюмируя, слова песни Sonder — Too Fast описывают способность жизни двигаться на максимальной скорости, быстро и беспощадно, и то, что некоторые люди могут жить в таком режиме, не останавливаясь для передышек. Эта песня также говорит о том, что эта скорость может стать препятствием для отношений и связей между людьми. В целом, текст песни говорит о том, что жизнь может быть короткой, и если мы будем жить на полную катушку, тогда мы сможем «оживить жизнь».».
Похожие песни
- Hard & Fast (►) AP_M music [#AP_M][ Rock AP_M|Slash
- Live Fast, Die Beautiful (Live at the Roxy) Escape The Fate
- Hard & Fast (►) AP_M music [#AP_M][ Rock AP_M|Slash
- Fast On Wheels D.A.D.
- Banned In D.C. (fast version) Bad Brains
- ßƟD¥ ßΔGƵ (fast) CVL† SH‡†
- Fast Moving Train (шв) Fredrika Stahl
- Fast drüber weg Ina Müller