Текст и перевод песни Solomon Burke — Cry To Me

Исполнитель: Solomon Burke Обновлено: 3 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

When your baby leaves you all alone
And nobody call you on the phone
Doncha feel like crying
Doncha feel like crying like crying like crying
C'mon baby, cry to me
When you're all alone in your lonely room
And there's nothing but the smell of her perfume
Doncha feel like crying
Doncha feel like crying like crying like crying
C'mon baby, (c'mon) cry to me
Nothing could be sadder than a glass of wine alone
Loneliness loneliness, it just a waste of your time
But you don't ever you don't ever have to walk alone
You see, so c'mon take my hand

C'mon walk with me
When you're waiting for a voice to come
In the night there is no one
Doncha feel like crying
Doncha feel like crying like crying like crying
C'mon baby, cry to me
C'mon baby, that's right cry to me
Yes, I want you to come on baby
C'mon c'mon cry to me
I want you to c'mon baby
C'mon c'mon and cry to me
Yeah c'mon baby c'mon I want you to cry cry cry to me
Yeah I want you to cry cry cry cry cry cry cry
I want you to cry cry cry cry cry cry cry cry...

Когда ваш ребенок оставляет вас в покое
И никто не звонит вам по телефону
Донча хочется плакать
Донча хочется плакать, как плакать, как плакать
Давай, детка, кричи мне
Когда вы одиноки в своей одинокой комнате
И нет ничего, кроме запаха ее духов
Донча хочется плакать
Донча хочется плакать, как плакать, как плакать
Давай, детка, (давай) кричи мне
Ничто не может быть печальнее, чем только стакан вина
Одиночество одиночество, это просто пустая трата вашего времени
Но вам никогда не приходилось ходить один
Понимаете, так давай, возьми меня за руку

Пойдемте пешком со мной
Когда вы ждете голоса
Ночью нет никого
Донча хочется плакать
Донча хочется плакать, как плакать, как плакать
Давай, детка, кричи мне
Давай, детка, это правильно, крик мне
Да, я хочу, чтобы ты пришел на ребенка
Давай, плачь
Я хочу, чтобы ты пришел на ребенка
Давай, давай, плачь
Да, давай, детка, я хочу, чтобы ты плакала, плачь мне
Да, я хочу, чтобы ты плакал, плачь плакать плакать, плакать плакать плакать
Я хочу, чтобы ты плакала, плачь плакать плакать, плакать плакать плакать, плакать ...

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Solomon Burke — Cry To Me описывает моменты, когда ты остаешься один и никто не звонит тебе. Ты чувствуешь, что душа кричит от одиночества, и тебе хочется начать плакать. Но песня говорит, что ты не должен оставаться в одиночестве, что тебе нужна компания. Текст напоминает, что нет ничего более печального, чем выпить стакан вина одному, ощущать одиночество и тратить время в пустую. Но все это можно избежать, если тебе просто позвонить. И если никто не отвечает, то песня говорит, что ты всегда можешь взять за руку кого-то и идти с ним. Solomon Burke говорит, что тебе не нужно гулять в одиночестве, и если ты чувствуешь, что тебе нужно плакать, то тогда просто плачь. Но лучше всего делать это вместе с другим человеком, который будет понимать твою боль. Слова песни Solomon Burke — Cry To Me напоминают нам, что мы не должны оставаться одни в моменты грусти и боли, и что иногда все, что нам нужно, это просто кто-то, кто послушает и поймет..

Другие песни исполнителя Solomon Burke

Все песни Solomon Burke →