Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Sofia Carson — Why Don’t I

Исполнитель: Sofia Carson Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

I've never been one
To step out of my comfort zone
Whenever I try
I am afraid to just let go

Don't know why I run
Don't know why I hide
Never let them know
What I feel inside

Don't know why I'm scared
Just to take a chance
While I'm just standing here

I've never been one
To break free
'Cause I've always cared
What everyone thinks of me


Don't know why I run
Don't know why I hide
Never let them know
What I feel inside

Don't know why I'm scared
Just to take a chance
While I'm just standing here

Like a bird
Free to fly
Spread my wings and fly my life
Like a bird
Up so high out of the cage
It's my time to shine

Like a bird
I'm free to fly
So tell me (tell me)
Why don't I

Я никогда не была одной
Не выхожу из моей зоны комфорта
Всякий раз, когда я пытаюсь
Я боюсь просто отпустить

Не знаю, почему я бегу
Не знаю, почему я скрываюсь
Никогда не позволяйте им знать
То, что я чувствую внутри

Не знаю, почему я боюсь
Просто принять шанс
В то время как я просто стою здесь

Я никогда не была одной
Вырываюсь,
Потому что я всегда заботилась
О том, что каждый думает обо мне


Не знаю, почему я бегу
Не знаю, почему я скрываюсь
Никогда не позволяйте им знать
То, что я чувствую внутри

Не знаю, почему я боюсь
Просто принять шанс
В то время, как я просто стою здесь

Как птица
Свободный полет
Расправить крылья и пролететь мою жизнь
Как птица
Так высоко из клетки
Это мое время, чтобы блестеть

Как птица
Я свободна, чтобы лететь,
Так скажи мне (скажи мне),
Почему не я

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Sofia Carson — Why Don’t I рассказывает о том, как трудно выйти из своей зоны комфорта и сделать что-то новое. Исполнительница признается, что она никогда не была той, кто рискует и ставит всё на карту. Она всегда чувствовала страх, боялась отпустить прошлое и попытаться что-то новое. Всё это из-за того, что она всегда заботилась о том, что думают о ней другие люди. Она скрывала свои эмоции и чувства, никогда не позволяла никому увидеть, что живёт в её сердце. Тем не менее, она задумывается, почему она так бежит и прячется, почему она боится риска и возможностей. Она понимает, что должна как птица расправить крылья и освободиться от своей клетки, начать жить своей жизнью и летать высоко, чтобы сделать свои мечты реальностью. К тексту песни можно относиться как к призыву осуществить свои мечты, не боясь трудностей и не обращая внимания на чужое мнение..

Другие песни исполнителя Sofia Carson

Все песни Sofia Carson →