Текст и перевод песни Sneaker Pimps — Lightning Field

strike me down
give me everything you've got
strike me down
i'll be everything i'm not
count the questions on one hand you don't ask me what i planned
strike me down
should have asked me what went wrong
strike me down
should have stayed away too long

strike me down
give it everything you've got
chance me now i'll be everything i'm not
hope's the child of what luck brings

points the faith in higher things
ask me now fire at everything at once
strike me down
take it anyway you want

strike me down
better left it all unknown
strike me down
should have held it all alone
wash the questions off my hands
i'm the fate in no-one's plans
strike me down
give it everything you've got
strike me down
i'll be everything i'm not

ударь меня
отдай мне все, что у тебя есть
ударь меня
я буду всем, чем не являюсь
рассчитывая на вопросы, с одной стороны ты не спрашиваешь меня, что я планировал
ударь меня
следовало бы спросить меня, что пошло не так
ударь меня
надо было дольше держаться в стороне

ударь меня
отдай ему всё, что у тебя есть
дай мне шанс, теперь я буду всем, чем не являюсь
надежда - это дитя, что приносит удачу

указывает на веру в высшие вещи
спроси меня - сейчас огонь по всем сразу
ударь меня
возьми его, в любом случае ты хочешь

ударь меня
лучше оставить всё это неизвестным
ударь меня
надо было провести все это в одиночку
смыть вопросы с моих рук
я - судьба в ничьих планах
ударь меня
отдай ему всё, что у тебя есть
ударь меня
я буду всем, чем не являюсь