Текст песни Система — Пауки
Проникающая сияющая луна,
The storming of poor june,
Гроза бедного июня,
All the life running through her hair,
Вся жизнь пробегает сквозь ее волосы,
Approaching guiding light,
Стремление к свету,
Our shallow years in fright,
Наш короткий год, что в страхе был прожит,
Dreams are made winding through my head,
Мечты, что сводят меня с ума,
Through my head,
Что сводят меня с ума,
Before you know, awake,
Проснись, прежде чем ты узнаешь,
Your lives are open wide,
Ваши жизни открыты широко,
The v-chip gives them sight,
V-чип дает им вид,
All the life running through her hair,
Вся жизнь пробегает сквозь ее волосы,
The spiders all in tune,
Пауки все в согласии,
The evening of the moon,
Вечер сияния луны,
Dreams are made winding through my head,
Мечты, что сводят меня с ума,
Through my head,
Что сводят меня с ума,
Before you know, awake
Проснись, прежде чем ты узнаешь,
Through my head,
Сводят с ума...
Before you know,
Прежде чем ты узнаешь,
Before you know I will be waiting all awake,
Прежде чем ты узнаешь, я буду ждать, пробудившись ото сна!
Dreams are made winding through her hair,
Мечты, что пролетают сквозь ее волосы,
Dreams are made winding through her hair.
Мечты, что пролетают сквозь ее волосы...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Пауки» группы System of a Down олицетворяет влияние общественных стереотипов и контроля на индивида. Символичная луна и бурный июнь представляют нестабильность и напряжение в обществе. В тексте присутствует тема направляющего света, символизирующего стремление к истине. Жизнь, пронизывающая волосы, отражает влияние внешних факторов на личность. Пауки, работая в унисон, могут представлять контроль и угнетение со стороны системы. Мотив пробуждения подчеркивает осознание индивидом своей зависимости и стремление к освобождению. Звучание музыки и метафоричные строки о мечтах, пронизывающих ум, создают атмосферу загадочности и интроспекции. «Пауки» — не просто песня, а произведение, в котором рассматриваются темы свободы, контроля и поиска личной истины.