Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Silver Fins — Waiting So Long

Исполнитель: Silver Fins Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
Looking back and morning comes

Don't find your face in your glass

Take the moonlight by the tail

It's a rainy sight You're shading

What is that It's just the same

What is trying in your crown

I'm spending in my glass, walking back

So wear my glass You're fading

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting...

Blowing up The storm's around

Don't turn your face to your back

In a silence Have a better dream

Sing into the wind You're shading

The rainy winds will wash away

All what your want in your crown

There is an end but it's endless

Though anywise we're fading

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting...

What is that It's just the same

What is trying in your crown

I'm spending in my glass walking back

So wear my glass You're fading

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting so long...

I'm waiting...

Оглядываюсь назад, и утро наступает
Не найти тебе своего отражения в бокале
Возьми лунный свет за хвост
Это плачущий взгляд ты скрываешь

Что это такое - просто то же самое,
Пытаешься взойти на престол
Я выпиваю свой бокал, иду назад
Так что прими мой бокал. Ты исчезаешь
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я жду...

Бушует буря вокруг
Не оборачивайся
В тишине сон будет лучше
Пой на ветру. Ты растворяешься
Дождливые ветры развеются
Все, чего ты так хочешь в своей короне

Есть конец, но это бесконечно
Хотя в любом случае мы угасаем
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я жду...
(проигрыш)

Что это такое - просто то же самое,
Пытаешься взойти на престол
Я выпиваю свой бокал, иду назад
Так что прими мой бокал. Ты исчезаешь
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я так долго жду...
Я жду...

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Silver Fins — Waiting So Long (OST Berserk) рассказывает о человеке, который ощущает тоску и ожидание. Он обращается к прошлому, но не находит утешения, лишь зрит свое отражение в стекле. Луна и дождь становятся символами его печали и ухода чего-то важного. Он ждет, но не знает чего и сколько. Ветер и гроза окружают его, но он не оглядывается, лишь утверждает, что прошлое исчезает также, как и он сам. Слова песни Silver Fins — Waiting So Long (OST Berserk) наполнены одиночеством, ностальгией и серыми оттенками, что заставляет нас задуматься о ценности времени и наших ожиданиях..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Silver Fins

Все песни Silver Fins →