Текст и перевод песни Шуберт — Аве Мария
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Ave Maria Gratia plena Maria Gratia plena Maria Gratia plena Ave, ave dominus Dominus tecum Benedicta tu in mulieribus Et benedictus Et benedictus fructus ventris Ventris tui Jesus Ave Maria Ave Maria Mater dei Ora pro nobis pecatoribus Ora, ora pro nobis Ora ora pro nobis pecatoribus Nunc et in hora mortis In hora mortis, mortis nostrae In hora mortis nostrae Ave Maria! |
Аве Мария Gratia полной |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Шуберт — «Аве Мария» — это молитва к Богородице Марии, которая служит просьбой о милости и защите. Слова песни наполнены почитанием и восхищением перед образом Марии, они призывают к молитве и просят о помощи в трудные моменты жизни. Песня начинается с передачи приветствия Марии и выражения уважения к её благодати, идут мольбы о милости и защите в час смерти. Эта музыкальная композиция нередко ассоциируется с моментами важного перелома в жизни или траурными событиями, когда молитва и поддержка высших сил особенно важны. «Аве Мария» Шуберта — это бессмертная классика, соединяющая музыку и молитву, создающая атмосферу покоя и возвышенности..
Похожие песни
- Yo Soy Maria / Я — Мария! (автор — Астор Пьяццола) Алиса Игнатьева (Alisa Franka)
- Мама Мария жана фриске...
- Самая Счастливая Жена (сл. Мария Ахмадуллина) ДевоЧка
- Своими руками (Мария Семенова, Волкодав) Арбалетчик
- Мария The Retuses
- Мария Магдалина … (ст. М.Цветаева) Елена Фролова
- Мария Виктор Тарапата
- Крылатые (Мария Прудковская) Ёль