Текст песни Sérgio Mendes & Brasil ’66 — Mas que nada
Obá Obá Obá
Mas que nada
Sai da minha frente
Eu quero passar
Pois o samba está animado
O que eu quero é sambar
Este samba
Que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Mas que nada
Um samba como esse tão legal
Você não vai querer
Que eu chegue no final
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Mas que nada» исполнителя Sérgio Mendes & Brasil ’66 является классикой бразильской музыки и среди поклонников Латинской Америки считается настоящим гимном. Текст песни, написанный на португальском языке, передает яркую и позитивную энергию этой музыки.
«Mas que nada» начинается с фразы «Oariá raiô, Obá Obá Obá», которая служит вводной частью и создает веселую атмосферу. Отличительной чертой песни являются ритмичные и заразительные мелодии, под которые невозможно не подвигаться.
Основная идея песни заключается в желании автора пройти вперед и насладиться собственным самбой. В строчках «Mas que nada, Sai da minha frente, Eu quero passar, Pois o samba está animado, O que eu quero é sambar» Sérgio Mendes призывает окружающих уступить ему дорогу, чтобы он мог танцевать и наслаждаться собственным ритмом.
Текст также описывает самбу как смесь стилей — маракату и традиционного черного джаза, что придает песне «Mas que nada» уникальность и необычность.
В заключении песни Sérgio Mendes предлагает всем насладиться этим прекрасным самбой и обещает, что никто не сможет устоять перед его великолепием: «Mas que nada, Um samba como esse tão legal, Você não vai querer, Que eu chegue no final».
В целом, «Mas que nada» — это песня, которая вызывает желание танцевать под ее мелодии и погрузиться в атмосферу бразильского карнавала. Она является классическим образцом бразильской музыки и отлично выражает настроение и энергию этой солнечной страны.