Текст песни Сергей СЛОНИМСКИЙ — Реквием: 8. Domine Jesu
Domine, Jesu Christe, Rex gloriæ,
libera animas omnium fidelium defunctorum
de pœnis inferni et de profundo lacu.
Libera eas de ore leonis,
ne absorbeat eas tartarus,
ne cadant in obscurum;
sed signifer sanctus Michæl
repræsentet eas in lucem sanctam,
quam olim Abrahæ promisisti et semini ejus.
Господи, Иисус Христос, Царь славы,
освободи души всех верных усопших
от наказаний ада, от глубокого рва.
Освободи их от пасти льва,
да не поглотит их Тартар,
да не упадут они во тьму.
Но святой Михаил знаменосный
представит их в священном свете:
как некогда Ты обещал Аврааму и семени его.
libera animas omnium fidelium defunctorum
de pœnis inferni et de profundo lacu.
Libera eas de ore leonis,
ne absorbeat eas tartarus,
ne cadant in obscurum;
sed signifer sanctus Michæl
repræsentet eas in lucem sanctam,
quam olim Abrahæ promisisti et semini ejus.
Господи, Иисус Христос, Царь славы,
освободи души всех верных усопших
от наказаний ада, от глубокого рва.
Освободи их от пасти льва,
да не поглотит их Тартар,
да не упадут они во тьму.
Но святой Михаил знаменосный
представит их в священном свете:
как некогда Ты обещал Аврааму и семени его.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Сергей СЛОНИМСКИЙ — Реквием: 8. Domine Jesu» представляет собой молитву, направленную к Господу Иисусу Христу, Царю славы. В ней просят освободить души всех верных ушедших от страданий ада и глубокой бездны, чтобы не быть поглощенными тьмой или львиным устами. Молитва призывает святого Михаила в защиту, чтобы он провел эти души в свете святыне, обещанной Богом Аврааму и его потомкам. Эта исповедальная композиция переплетает веру в милость Христа, мощь ангельской защиты и надежду на обещанный светлый путь для душ усопших. Сложные образы и символика текста наполняют его мистическим подтекстом, в котором скрыты надежда и вера во спасение.
Похожие песни
- Реквием. Domine Моцарт
- Реквием / Монолог (М. Цветаева) Мариам Мерабова
- Реквием По Мечте (2011 — We Have Come To Take Your Money) CG Bros.
- Реквием Witchcraft
- Sweet Pea(OST «Jesu’s Son») Tommy Roe
- «Pie Jesu…» Libera Boy's Choir
- Реквием зимы (полу-акустика) ГАЙА
- Реквием Мэрилин Монро (муз. и сл. Елена Суржикова) Севара Аль Фаруз