Перейти к содержимому
Текст Песенок

Текст и перевод песни Scorpions — Still loving you

Исполнитель: Scorpions Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Time, it needs time
 To win back your love again.
 I will be there, I will be there.
Love, only love
 Can bring back your love someday.
 I will be there, I will be there.
Fight, babe, I'll fight
 To win back your love again.
 I will be there, I will be there.
Love, only love
 Can break down the walls someday.
 I will be there, I will be there.
If we'd go again
 All the way from the start,
 I would try to change
 The things that killed our love.
Your pride has build a wall, so strong
 That I can't get through.
 Is there really no chance
 To start once again?
 I'm loving you.
Try, baby try
 To trust in my love again.
 I will be there, I will be there.

Love, your love
 Just shouldn't be thrown away.
 I will be there, I will be there.
If we'd go again
 All the way from the start,
 I would try to change
 The things that killed our love.
Your pride has build a wall, so strong
 That I can't get through.
 Is there really no chance
 To start once again?
If we'd go again
 All the way from the start,
 I would try to change
 The things that killed our love.
Yes I've hurt your pride, and I know
 What you've been through.
 You should give me a chance
 This can't be the end.
I'm still loving you.
 I'm still loving you,
 I'm still loving you,
 I need your love.
 I'm still loving you.
 Still loving you, baby...

Time, it needs time
 To win back your love again.
 I will be there, I will be there.
Love, only love
 Can bring back your love someday.
 I will be there, I will be there.
Fight, babe, I'll fight
 To win back your love again.
 I will be there, I will be there.
Love, only love
 Can break down the walls someday.
 I will be there, I will be there.
If we'd go again
 All the way from the start,
 I would try to change
 The things that killed our love.
Your pride has build a wall, so strong
 That I can't get through.
 Is there really no chance
 To start once again?
 I'm loving you.
Try, baby try
 To trust in my love again.
 I will be there, I will be there.

Love, your love
 Just shouldn't be thrown away.
 I will be there, I will be there.
If we'd go again
 All the way from the start,
 I would try to change
 The things that killed our love.
Your pride has build a wall, so strong
 That I can't get through.
 Is there really no chance
 To start once again?
If we'd go again
 All the way from the start,
 I would try to change
 The things that killed our love.
Yes I've hurt your pride, and I know
 What you've been through.
 You should give me a chance
 This can't be the end.
I'm still loving you.
 I'm still loving you,
 I'm still loving you,
 I need your love.
 I'm still loving you.
 Still loving you, baby...

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Scorpions — Still loving you (classic) передает историю о сложности сохранения любви, о поиске пути к восстановлению отношений. Герой испытывает сильные чувства и готов бороться за свою вторую половинку, несмотря на все преграды и ошибки прошлого. Он осознает, что любовь — единственное, что может вернуть прошедшие моменты и преодолеть разногласия. Песня выражает надежду и веру в то, что даже после болезненных испытаний, любовь сможет возродиться и преодолеть все препятствия. Слова песни Scorpions — Still loving you (classic) искренни и эмоциональны, призывая к принятию и прощению, оставаясь любящим и верным партнером. Эта песня напоминает нам, что даже в самые сложные моменты, любовь может победить, если мы готовы открыть свои сердца и дать второй шанс..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Scorpions

Все песни Scorpions →

© 2026 tekst-pesenok.online. Все тексты представлены для ознакомления.
Права на тексты песен и переводы принадлежат их авторам. Для связи писать СЮДА.

Каталог исполнителей