Текст и перевод песни Sami Yusuf — Forgotten Promises
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Tonight the world will sleep But hunger will not wait For promises we made We share one soul We share one land We have one time to understand We are one humankind Brothers side by side We'll have no regret We will not forget We are one humankind Sisters side by side We'll have no regret We will not forget Samihna ya allah Wa irrhamna ya rabbah Wa imnah rizqaka lil-afwah Wa abi'd anha kul al-aah Our words must count Hunger will not wait For promises we made We share one soul We share one land We have one time to understand We are one humankind Brothers side by side We'll have no regret We will not forget We are one humankind Sisters side by side We'll have no regret We will not forget Samihna ya allah Wa irrhamna ya rabbah Wa imnah rizqaka lil-afwah Wa abi'd anha kul al-aah Our words must count Hunger will not wait For promises we made |
Tonight the world will sleep |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Sami Yusuf — Forgotten Promises наполняет нас чувством солидарности и братства. Автор призывает нас не забывать о ближних, о том, что мы все исходим из одного корня. Песня напоминает нам о важности сотрудничества и сострадания в этом мире, где голод и нужда не ждут, пока мы отложим свои обещания. Слова песни Sami Yusuf — Forgotten Promises вдохновляют нас быть единой человеческой семьей, стоять плечом к плечу, не оставлять места для сожалений и не забывать о тех, кто нуждается в нашей помощи. Они призывают нас не только к словам, но и к делам, ведь каждое наше слово должно иметь значение..