Текст и перевод песни Sami Yusuf — Allahu Allah
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
O Allah the Almighty Protect me and guide me To your love and mercy Ya Allah don't deprive me From beholding your beauty O my Lord accept this plea Hasbi rabbi jallallah Ma fi qalbi ghayrullah My Lord is enough for me, Glory be to Allah There is nothing in my heart except Allah Wo tanha kaun hai Badshah wo kaun hai Meherba wo kaun hai Who is the only One? Who is the King? Who is the Merciful? Kya unchi shan hai Uskey sab nishan hai Sab dilon ki jan hai Who is the most praised and benevolent? Whatever you see in this world is His sign He's the love of every soul Affeder gunahi Alemin padisahi Yureklerin penahi He is the Forgiver of all sins He is the King of the universe He is the Refuge of all hearts Isit Allah derdimi, bu ahlarimi Rahmeyle, bagisla gunahlarimi Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi O Allah hear my sorrows and my sighs Have mercy and pardon my sins Bless my night and days Ya rabbal ‘alamin Salli ‘ala Tahal amin Fi kulli waqtin wa hin O Lord of the worlds Send peace and blessings On Ta-ha the trustworthy In every time and at every instant Imla' qalbi bil yaqin Thabbitni ‘ala hadhad din Waghfir li wal muslimin Fill my heart with conviction Make me steadfast on this Religion And forgive me and all the believers |
O Allah the Almighty |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Sami Yusuf — Allahu Allah (hasbi rabbi) наполнен духовной силой и прекрасными мелодиями. В этой песне автор просит Всевышнего защитить и направить его к своей любви и милосердию. Он просит не лишать его возможности видеть красоту Бога и благосклонно принять его мольбу. В припеве песни прозвучала фраза «Hasbi rabbi jallallah, ma fi qalbi ghayrullah», что означает, что Бог является достаточным для него и что в его сердце нет ничего кроме него. Другие строчки песни также обращены к Аллаху и просят о Милости и Прощении. Несколько куплетов песни исполнены на других языках, таких как турецкий и арабский, но они остаются верны общей идее песни. Чуть медленный, мелодичный ритм создает покойную атмосферу, которая умиротворит душу и внушит поклонение Высшему Сущему. Несмотря на то, что «слова песни Sami Yusuf — Allahu Allah (hasbi rabbi)» наполнены религиозным содержанием, они являются универсальными и могут быть понятны и привлекательны для людей любой веры или культуры..
Похожие песни
- Give thanks to Allah Insta:Abzal.sh7 / Майкл Джексон
- Thanks you Allah for my mother! Нашид (дети)
- Bir Yaratmış Allah Neset Ertas
- Insha’ Allah Maher Zain
- Warriors of Allah Muhammad & Ahad Mukit
- Rasool’Allah Harris J
- syria allah hameha Moein Sheriff
- La illahu Il Allah ~азербайджанская молитва~ (Sami Yusuf)