Перейти к содержимому

Текст песни Runrig — Fuaim A’Bhlair

Исполнитель: Runrig Обновлено:

1. Fuaim a' bhlàir, ceòl a' chogaidh
An guth 's an nàire
Air cluasan eachdraidh
Sgith dhan bhlàr, sgith dhan chogadh
An t-eallach 's an cràdh
Air gualainn eachdraidh

Ref: Saighdear mi 'sa Fhraing 's 'sa Ghearmailt
Saighdear mi air raointean Chanada
Saighdear mi 'san Spàinn 'san Eadailt
Saighdear mi 'nam aghaidh fhèin an Èirinn

2. Blàr nan Gàidheal, an Gàidheal 's an cogadh
An fhuil 's am bàs
Air bràighean eachdraidh
Fuaim a' bhlàir, ceòl a' chogaidh
An guth 's an nàire
Air cluasan eachdraidh

1. The noise of battle, the music of war
The voice and the disgrace
In the ears of history
Tired of the battle, tired of the war
The burden and the pain
On the shoulders of history

Ref: I have soldiered in France and Germany
I have soldiered on the plains of Canada
I have soldiered in Spain and Italy
I have soldiered against my fellow Gael in Ireland

2. The battle of the Gael, the Gael and the war
The blood and the death
On the braes of history
The noise of battle, the music of war
The voice and the disgrace
In the ears of history


Текст добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни «Fuaim A’Bhlair» от Runrig переносит нас в мир военных столкновений и исторических сражений. Песня олицетворяет звуки битвы, музыку войны, усталость от схваток и тяжесть потерь, которые несут на себе плечи истории. Через слова авторов мы видим солдата, пробывшего в странах Европы и Канады, сражавшегося против своих сородичей в Ирландии. Она рассказывает о кровопролитии, смерти, горести и стыде, который остается в ушах истории. Эта песня призывает нас помнить о жестоких реалиях войны и последствиях конфликтов, отражаясь в неповторимых звуках и мелодиях, которые запечатлены в памяти времени под названием «Fuaim A’Bhlair».

Другие песни исполнителя Runrig

Все песни Runrig →