Текст и перевод песни Run DMC — It’s Tricky
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
This speech is my recital, I think it's very vital To rock (a rhyme), that's right (on time) It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...it's Tricky (Tricky) Tricky (Tricky) It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...Tr-tr-tr-tricky (Tricky) Trrrrrrrrrrricky I met this little girlie, her hair was kinda curly Went to her house and bust her out, I had to leave real early These girls are really sleazy, all they just say is please me Or spend some time and rock a rhyme, I said It's not that easy It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...(How is it D?) It's Tricky (Tricky) Tricky (Trrrrrricky) It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...Tricky (Tricky) Tricky In New York the people talk and try to make us rhyme They really (hawk) but we just (walk) because we have no time And in the city it's a pity cos we just can't hide Tinted windows don't mean nothin', they know who's inside It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...(How is it D?) Tricky (Tricky) Tricky (Tricky) It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...Tricky (Tricky) Tricky (Tricky) huh! When I wake up people take up mostly all of my time I'm not singin', phone keep ringin' cos I make up a rhyme I'm not braggin', people naggin' cos they think I'm a star Always tearin' what I'm wearin', I think they're goin' too far A girl named Carol follows Daryll every gig we play Then D dissed her and dismissed her, now she's jockin' Jay I ain't lyin', girls be cryin' cos I'm on TV They even bother my poor father cos he's down with me It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...(How is it?) Tricky (Tricky) Tricky (Tricky) It's Tricky to rock a rhyme, to rock a rhyme that's right on time It's Tricky...Tr-tr-tr-tr-tr-tricky (Tr-Tr-Tr-Tricky) Tr-tr-tr... We are not thugs (we don't use dr*gs) but you assume (on your own) They offer coke (and lots of d*pe) but we just leave it alone It's like that y'all (y'all), but we don't quit You keep on (rock!) shock! Cos this is it... |
(Intro) |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Run DMC — It’s Tricky описывает сложности и хитрости жизни, представленные через призму искусства рэпа. В песне рассказывается о том, как исполнитель сталкивается с различными вызовами, но умудряется справляться с ними благодаря своему таланту. Он описывает встречу с девушкой, трудности передвижения по городу, а также влияние своего успеха на окружающих, включая преследование фанаткой. Исполнитель подчеркивает свою уникальность и способность сохранять независимость от внешних влияний, несмотря на соблазны и препятствия. Структура песни включает в себя интро и четыре куплета, каждый из которых подчёркивает сложность достижения успеха, но также показывает, как важно оставаться верным себе и своему искусству. Слова песни Run DMC — It’s Tricky напоминают нам, что жизнь играет различные трюки, но ключ к успешному преодолению препятствий лежит в умении искусно «рокать» своё дело и оставаться верным себе.