Текст и перевод песни Rolf Zuckowski — Wie Schön, Dass Du Geboren Bist
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Heute kann es regnen, stürmen oder schneien, denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein. Heut ist dein Geburtstag, darum feiern wir, alle deine Freunde freuen sich mit dir Wie schön dass du geboren bist, wir hätten dich sonst sehr vermisst. wie schön dass wir beisammen sind, wir gratulieren dir, Geburtstagskind! Unsere guten Wünsche haben ihren Grund: bitte bleib noch lange glücklich und gesund. Dich so froh zu sehen, ist was uns gefällt, Tränen gibt es schon genug auf dieser Welt. Wie schön dass du geboren bist, wir hätten dich sonst sehr vermisst. wie schön dass wir beisammen sind, wir gratulieren dir, Geburtstagskind! Montag, Dienstag, Mittwoch, das ist ganz egal, Dein Geburtstag kommt im Jahr doch nur einmal. Darum lass uns feiern, dass die Schwarte kracht, Heute wird getanzt, gesungen und gelacht. Wie schön dass du geboren bist, wir hätten dich sonst sehr vermisst. wie schön dass wir beisammen sind, wir gratulieren dir, Geburtstagskind! |
1. |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Rolf Zuckowski — Wie Schön, Dass Du Geboren Bist наполняет радостью, восхищением и теплотой. Песня посвящена празднованию дня рождения, где каждая строфа наполнена поздравлениями и пожеланиями счастья и здоровья. В ней говорится о том, что несмотря на погодные условия, самое важное — это ты и твоя улыбка, которая светит ярче солнца. Друзья собрались, чтобы отметить этот особенный день вместе с тобой. Песня призывает к радости, к тому чтобы быть счастливым и благополучным, ведь в мире уже достаточно слез. Ее веселый и задорный характер подчеркивает, что день рождения — особенный праздник, который нужно отпраздновать весело и беззаботно. Wie Schön, Dass Du Geboren Bist — это песня о любви, дружбе и радости, которые сопровождают тебя в этот особенный день.
Похожие песни
- Wie schön du bist (Leyk & Lockvogel Mix) Sarah Connor
- Wie schön du bist (Leyk & Lockvogel Mix) Sarah Connor
- Bei Mir Bist Du Schön (Means That You’re Grand) The Andrews Sisters
- Bei Mir Bist Du Schon The Andrews Sister
- Барон фон дер Пшик(Bei mir bist du schön) С. Федотов
- Du bist schön Фея
- Aus Schmerz Geboren Through The Pain
- — Schön ist´s bei den Soldaten Lied