Текст песни Robin des Bois — La providence
Se revoir après tant de temps
Qu’est-il arrivé ?
Nos chemins il y a longtemps
Se sont décroisés,
Nous ont dénoués
MARIANNE
Se savoir si près à présent
Nous sommes-nous trompés
De chemins quand il était temps
Qu’avons-nous manqué,
Puisqu’on s’est manqué ?
MARIANNE ET ROBIN
C’est la providence
Qui s’en mêle
Un appel
Comme une deuxième chance
Irréelle
Tellement belle
C’est une évidence
Qui nous mène
Nous rappelle
La fin d’une errance
D’où qu’elle vienne
À bout d’elle
ROBIN
La vie recoud ce qu’elle défait
Qu’est-ce qu’elle en attend ?
MARIANNE
Nous on sait le monde imparfait
Pourquoi ce présent ?
Pourquoi maintenant ?
MARIANNE ET ROBIN
C’est la providence
Qui s’en mêle
Un appel
Comme une deuxième chance
Irréelle
Tellement belle
C’est une évidence
Qui nous mène
Nous rappelle
La fin d’une errance
D’où qu’elle vienne
À bout d’elle
MARIANNE
La vie n’est pas ce qu’elle paraît
Nous étions amants
Un autre destin t’attendait
Il est ton enfant,
Il est ton enfant
MARIANNE ET ROBIN
C’est la providence
Qui s’en mêle
Un appel
Comme une deuxième chance
Irréelle
Tellement belle
C’est une évidence
Qui nous mène
Nous rappelle
La fin d’une errance
D’où qu’elle vienne
À bout d’elle
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «La providence» из мюзикла «Robin des Bois» рассказывает о встрече двух главных персонажей, Робена и Марианны, после долгого времени разлуки. Вопросы, заданные им сами себе, об их прошлом и решениях, переплетаются с темой судьбы и случайных совпадений. По мере того как они осмысливают свои ошибки и пропущенные возможности, они осознают, что снова встречаются благодаря «провидению». Песня выражает удивление перед тем, как жизнь иногда переплетает судьбы и предоставляет второй шанс, описывая его как нечто нереальное, но прекрасное. Они подчеркивают, что это является явной «провиденцией», напоминающей им об окончании беспокойства и ошибок прошлого. Персонажи также сталкиваются с неожиданным поворотом, связанным с рождением ребенка, что придает песне дополнительные эмоциональные оттенки и вопросы о том, как меняется жизнь.