Текст и перевод песни Robbie Williams — Puttin’ On The Ritz
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Have you seen the well-to-do Up on Lenox Avenue On that famous thoroughfare With their noses in the air High hats and arrowed collars White spats and fifteen dollars Spending every dime On a wonderful time If you're blue and you don't know where to go to Why don't you go where Harlem flits Puttin' on the ritz Spangled gowns upon a bevy of high browns From down the levee, all misfits Puttin' on the ritz That's where each and ev'ry Lulu Bell goes Ev'ry Thursday ev'ning with her swell beaus Rubbing elbows Come with me and we'll attend their jubilee And see them spend their last two bits Puttin' on the ritz Have you seen the well-to-do Up on Lenox Avenue On that famous thoroughfare With their noses in the air High hats and arrowed collars White spats and fifteen dollars Spending every dime For a wonderful time If you're blue and you don't know where to go to Why don't you go where Fashion sits Puttin' on the ritz Spangled gowns upon a bevy of high browns From down the levee, all misfits Puttin' on the ritz That's where each and ev'ry Lulu Bell goes Ev'ry Thursday ev'ning with her swell beaus Rubbing elbows Come with me and we'll attend their jubilee And see them spend their last two bits Puttin' on the ritz |
Видели ли вы этих богачей |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Robbie Williams — Puttin’ On The Ritz описывает жизнь богатых людей на Ленокс-авеню в Гарлеме. Они носят дорогие наряды, тратят свои последние деньги на развлечения, посещают модные места, встречаются с красивыми дамами и устраивают вечеринки. Песня приглашает нас оказаться в этом мире роскоши и богатства, где каждый день — это праздник, а каждая вечеринка — событие. Исполнитель приглашает слушателя присоединиться к этому миру и насладиться изысканной жизнью «Puttin’ On The Ritz». Слова песни Robbie Williams — Puttin’ On The Ritz напоминают о том, что богатство и роскошь могут быть повсюду, если мы только поищем их..