Текст и перевод песни Rob Thomas — Pieces
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Run away, run away if you can't speak Turn a page on a world that you don't need Wide awake and you're scared that you won't come down now Didn't I tell you you were gonna break down Didn't I warn you, didn't I warn you Better take it easy, try to find a way out Better start believing in yourself We build it up, we tear it down We leave our pieces on the ground We see no end, we don't know how We are lost and we're falling Hold onto me You're all I have, all I have Hold onto me You're all I have, all I have Now and then there's a light in the darkness Feel around till you find where your heart went There's a weight in the air but you can't see why, why Didn't I tell you you were gonna break down Didn't I want you, everybody wants you Tell me what you're needing, give into your bleeding Never any feeling for yourself We build it up, we tear it down We leave our pieces on the ground We see no end, we don't know how We are lost and we're falling Hold onto me You're all I have, all I have Hold onto me You're all I have, all I have Didn't I tell you you were gonna break down Didn't I warn you, didn't I warn you Better take it easy, try to find a way out Better start believing in yourself We build it up, we tear it down We leave our pieces on the ground We see no end, we don't know how We are lost and we're falling Hold onto me You're all I have, all I have Hold onto me You're all I have, all I have Can you hold onto me Can you hold onto me Run away, run away if you can't speak |
Беги, беги, если не можешь говорить |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Rob Thomas — Pieces передает волнение и неопределенность, которые мы чувствуем, когда наш мир разрушается. Слова песни призывают нас бежать, если мы не можем говорить или жить в мире, который нам не нужен. Но мы также должны поверить в себя и найти способ выйти из этого запутанного мира. Мы строим и разрушаем свою жизнь, оставляя куски на земле, и часто не видим конца тьмы, в которой мы оказались. В этой песне Роб Томас просит нас держаться за него, пережидая эти трудные времена, потому что мы друг другу все, что у нас есть, и только тогда мы можем выжить. Создание нового мира начинается с нас, и если мы держимся вместе, мы сможем собрать наши разбросанные куски и построить новую жизнь..
Похожие песни
- Picking Up The Pieces ft. Jonny Craig Oh, Rhien
- Don’t Go To Pieces The Cars
- Fall To Pieces (Acoustic from The Mile End Sessions) David Usher
- Breathing In The Pieces Martin Felix Kaczmarski
- Pieces Of Me — Все обо мне Ashlee Simpson
- In Pieces Rock | Ocean Dream Diamond | Linkin Park
- I’m Falling Into Pieces Ré:Flex
- pieces sum41