Текст и перевод песни Rick Roll — Never Gonna Give You Up

Исполнитель: Rick Roll Обновлено: 25 июля 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Never Gonna Give You Up

We're no strangers to love

You know the rules and so do I

A full commitment's what I'm thinking of

You wouldn't get this from any other guy

I just wanna tell you how I'm feeling

Gotta make you understand

Never gonna give you up, never gonna let you down

Never gonna run around and desert you

Never gonna make you cry, never gonna say goodbye

Never gonna tell a lie and hurt you

We've known each other for so long

Your heart's been aching but you're too shy to say it

Inside we both know what's been going on

We know the game and we're gonna play it

And if you ask me how I'm feeling

Don't tell me you're too blind to see

(Ooh give you up)

(Ooh give you up)

(Ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)

(Ooh) never gonna give, never gonna give (give you up)

We've known each other for so long

Your heart's been aching but you're too shy to say it

Inside we both know what's been going on

We know the game and we're gonna play it

I just wanna tell you how I'm feeling

Gotta make you understand

Никогда Не Откажусь От Тебя

Мы не чужды любви
Ты знаешь правила, и я тоже
Полное обязательство — вот о чем я думаю
Ты бы не получила этого от любого другого парня

Я просто хочу сказать тебе, что я чувствую
Я должен заставить тебя понять

Припев:
Никогда не откажусь от тебя, никогда не подведу тебя
Никогда не буду бегать вокруг и бросать тебя
Никогда не заставлю тебя плакать, никогда не скажу "прощай"
Никогда не буду лгать и причинять тебе боль

Мы так давно знаем друг друга
Твое сердце болело, но ты слишком застенчива, чтобы сказать это
Внутри мы оба знаем, что происходит
Мы знаем эту игру и будем в нее играть

И если ты спросишь меня, как я себя чувствую
Не говори мне, что ты слишком слепа, чтобы видеть

Припев х 2

(О, брошу тебя)
(О, брошу тебя)
(Оу) никогда не брошу, никогда не брошу (Брошу тебя)
(Оу) никогда не брошу, никогда не брошу (Брошу тебя)

Мы так давно знаем друг друга
Твое сердце болело, но ты слишком застенчива, чтобы сказать это
Внутри мы оба знаем, что происходит
Мы знаем эту игру и будем в нее играть

Я просто хочу сказать тебе, что я чувствую
Я должен заставить тебя понять

Припев

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Rick Roll — Never gonna give you up рассказывает историю о человеке, который чувствует к своей возлюбленной особые чувства. Эта песня о любви и верности, о том, что не собираешься оставлять любимого человека. Человек, о котором поется в песне, знает, что любовь требует от него полного преданности. Он готов на все, чтобы сохранить свой романтический союз. Не важно, что произойдет на этом пути — он никогда не предаст свою любовь.

В словах песни Rick Roll — Never gonna give you up прослеживается тема доверия и верности в отношениях. Текст наполнен смыслом и вызывает внутренние эмоции, что делает ее настоящей классикой направления то, что стало известно как «роллирование Рика» (Rick Roll). Это один из самых известных мемов интернета. Сама песня является хитом, который хорошо известен многим поколениям. Несмотря на то, что оригинальный клип был выпущен более 30 лет назад, эта песня остается актуальной и любимой до сих пор..

Текст и перевод песни Rick Roll — Never Gonna Give You Up

Краткое описание

Похожие песни