Текст и перевод песни Rick James — Super Freak
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
She's a very kinky girl The kind you don't take home to mother She will never let your spirits down Once you get her off the street, ow girl She likes the boys in the band She says that I'm her all-time favorite When I make my move to her room it's the right time She's never hard to please ow no That girl is pretty wild now (The girl's a super fr*ak) The kind of girl you read about (In new-wave magazines) That girl is pretty kinky (The girl's a super fr*ak) I really love to taste her (Every time we meet) She's all right, she's all right That girl's all right with me, yeah Hey, hey, hey She's a super fr*ak, super fr*ak She's super-freaky, yow (Everybody sing) Super fr*ak, super fr*ak She's a very special girl (The kind of girl you want to know) From her head down to her toenails (Down to her feet, yeah) And she'll wait for me at backstage with her girlfriends In a limousine (Long and black and shiny car) Three's not a crowd to her, she says (Ménage à trois, Ooo la la!) "Room 714, I'll be waiting" When I get there she's got incense, wine and candles It's such a freaky scene That girl is pretty wild now (The girl's a super fr*ak) The kind of girl you read about (In new-wave magazines) That girl is pretty kinky (The girl's a super fr*ak) I really love to taste her (Every time we meet) She's all right, she's all right That girl's all right with me, yeah Hey, hey, hey She's a super fr*ak, super fr*ak She's super-freaky, yow Ohhhhh Super fr*ak, super fr*ak That girl's a super fr*ak Ohhhhh She's a very kinky girl The kind you don't take home to mother And she will never let your spirits down Once you get her off the street |
Она очень странная девушка |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Rick James — Super Freak описывает главную героиню как эксцентричную и своеобразную девушку, которая не скучает. Она предпочитает музыкантов, любит оставаться в центре внимания и не оставляет равнодушными мужчин. Эта девушка нестандартна и многогранна, вызывает интерес и желание узнать ее поближе. Она настолько непредсказуема, что даже встречи с ней напоминают нечто фантастическое и загадочное. Слова песни Rick James — Super Freak передают волнение и возбуждение, как будто встречаешь нечто новое и неизведанное. В общем, Super Freak — это веселая, яркая и непредсказуемая композиция о нестандартной девушке, которая точно не оставит равнодушным..