Текст песни Richard Wagner — Lohengrin
Akt 2, Szene 2
Euch Lüften, die mein Klagen
so traurig oft erfüllt, –
euch muß ich dankend sagen,
wie sich mein Glück enthüllt.
Durch euch kam er gezogen,
ihr lächeltet der Fahrt, –
auf wilden Meereswogen
habt ihr ihn treu bewahrt.
Zu trocknen meine Zähren
hab ich euch oft gemüht;
wollt Kühlung nun gewähren
der Wang', in Lieb' erglüht!
Wollt Kühlung nun gewähren
der Wang' in Lieb' erglüht! In Liebe!
Euch Lüften, die mein Klagen
so traurig oft erfüllt, –
euch muß ich dankend sagen,
wie sich mein Glück enthüllt.
Durch euch kam er gezogen,
ihr lächeltet der Fahrt, –
auf wilden Meereswogen
habt ihr ihn treu bewahrt.
Zu trocknen meine Zähren
hab ich euch oft gemüht;
wollt Kühlung nun gewähren
der Wang', in Lieb' erglüht!
Wollt Kühlung nun gewähren
der Wang' in Lieb' erglüht! In Liebe!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Richard Wagner — Lohengrin «Euch Lüften, die mein Klagen (Elsa)» (Karita Mattila) олицетворяет благодарность героини Эльзы ветрам, которые привели к ней ее возлюбленного Лоэнгрина. Эльза выражает признательность ветрам за то, что они сопровождали любимого ее через бурные воды и помогали ему достичь ее. Она просит ветры унять ее слезы и охладить пылающие от любви щеки. Песня наполнена нежностью, благодарностью и чувством волнующей любви, отразившейся в словах и музыке Рихарда Вагнера..