Текст песни Reyana Kadırova — Dağdan endi bir qozu

Краткое описание

Текст песни «Dağdan endi bir qozu» от известной киргизской певицы Рейаны Кадыровой — это меланхоличная песня о любви и тоске. Здесь она описывает свои чувства, используя образы природы. «Dağdan endi bir qozu» — это как бы символ ее любви, которую она потеряла. Песня начинается со слов «Dağdan endi bir qozu, burma da, burma boynuzı», что буквально можно перевести как «Теперь я как миндаль с горы, со своими искривленными рожками». Она говорит о себе, как о дереве, потерявшем некоторые из своих ветвей.

Она также много говорит о своих глазах в этой песне: «Aç, qara közlüm, közüñni», что можно перевести как «Открой твои карие глаза, чтобы увидеть сердце». Она описывает как они грустят, как будто они источают слезы. Но строчки «Doğdı da Çolpan yıldızı» добавляют нотки надежды, как будто бы звезда появилась на небе, что бы дать ей силы.

Другие строки «Bağçalarda saçılır, sıra da sıra fesilgen. Daa nege tüşünesiñ – Çoqtan söziñ kesilgen» говорят о том, как все рядом синеет, лишь она одна остается безымянной на земле. Она не понимает, почему она однажды была так счастлива, и почему это все пропало. «Bağçalarda aşlama, aşlamanı taşlama. Daa yaşıñ küçüciktir, ağlamağa başlama» — это как бы обращение к ней самой, что бы она не падала духом, что бы находила причины смеяться и радоваться тому, что она имеет. Эта песня нежная и завораживающая, с тонкими отливами грусти и надежды, провоцируя чувства и размышления..