Текст песни RBD — No pares
No pares (studio versión)
Nadie puede pisotear tu libertad,
Grita fuerte por si te quieren callar.
Nada puede detenerte si tú tienes fe.
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared,
En la pared...
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No tengas miedo a volar,
Vive tu vida.
No construyas muros en tu corazón,
Lo que hagas siempre hazlo por amor.
Pon las alas contra el viento,
¡No hay nada que perder!
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pared...
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No tengas miedo a volar,
Vive tu vida.
Si censuran tus ideas, ¡ten valor!
¡No te rindas nunca! ¡Siempre alza la voz!
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no, no…
Vive tu vida.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No tengas miedo a volar,
Vive tu vida.
No pares nunca de soñar.
No pares...
Vive tu vida.
Не останавливайся
Никто не может топтать твою свободу,
Кричи громче, если хотят, чтобы ты замолчал.
Ничто не может остановить тебя, если у тебя есть вера.
Не оставайся наедине со своим именем,
Написанным на стене,
На стене…
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не бойся летать,
Живи своей жизнью.
Не возводи стен в своем сердце,
То, что делаешь – всегда делай ради любви.
Распахни крылья против ветра,
Ведь нечего терять!
Не оставайся наедине со своим именем,
Написанным на стене,
На стене…
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не бойся летать,
Живи своей жизнью.
Если осуждают твои идеи, будь смелей!
Никогда не сдавайся! Всегда повышай голос!
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет, нет…
Живи своей жизнью.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не бойся летать,
Живи своей жизнью.
Никогда не переставай мечтать.
Не останавливайся…
Живи своей жизнью.
Nadie puede pisotear tu libertad,
Grita fuerte por si te quieren callar.
Nada puede detenerte si tú tienes fe.
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared,
En la pared...
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No tengas miedo a volar,
Vive tu vida.
No construyas muros en tu corazón,
Lo que hagas siempre hazlo por amor.
Pon las alas contra el viento,
¡No hay nada que perder!
No te quedes con tu nombre
Escrito en la pared
En la pared...
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No tengas miedo a volar,
Vive tu vida.
Si censuran tus ideas, ¡ten valor!
¡No te rindas nunca! ¡Siempre alza la voz!
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no, no…
Vive tu vida.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No pares, no pares, no,
No pares nunca de soñar.
No tengas miedo a volar,
Vive tu vida.
No pares nunca de soñar.
No pares...
Vive tu vida.
Не останавливайся
Никто не может топтать твою свободу,
Кричи громче, если хотят, чтобы ты замолчал.
Ничто не может остановить тебя, если у тебя есть вера.
Не оставайся наедине со своим именем,
Написанным на стене,
На стене…
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не бойся летать,
Живи своей жизнью.
Не возводи стен в своем сердце,
То, что делаешь – всегда делай ради любви.
Распахни крылья против ветра,
Ведь нечего терять!
Не оставайся наедине со своим именем,
Написанным на стене,
На стене…
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не бойся летать,
Живи своей жизнью.
Если осуждают твои идеи, будь смелей!
Никогда не сдавайся! Всегда повышай голос!
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет, нет…
Живи своей жизнью.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не переставай, не переставай, нет,
Никогда не переставай мечтать.
Не бойся летать,
Живи своей жизнью.
Никогда не переставай мечтать.
Не останавливайся…
Живи своей жизнью.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни RBD «No pares (Studio Version)» вдохновляет на смелость и стремление к свободе. Слова наполнены призывами не останавливаться перед препятствиями, не бояться мечтать и действовать ради любви. Авторы песни поощряют выражение себя и защиту собственных убеждений, даже если их осуждают. Неважно, что говорят другие — важно быть верным самому себе. Энергичная мелодия и мотивирующие слова призывают не переставать мечтать, не ставить пределы своим желаниям и всегда идти вперед, несмотря ни на что. «No pares (Studio Version)» — это гимн свободе, мечтам и уверенности в себе.