Текст песни Расул Гамзатов (читает Михаил Ульянов) — «Я в жизни многим многое прощал…»
Я в жизни многим многое прощал,
И на меня обиды не таили.
Сады, чьи листья осенью топтал,
Опять весною мне листву дарили.
Я и весенних не ценил щедрот,
Но не была весна ко мне сурова
И, все забыв, на следующий год
Меня своим теплом дарила снова.
А ты считаешь каждый мой огрех
И приговор выносишь слишком рано.
Ты, что добрей и совершенней всех,
Речей моих не слышишь покаянных.
Ты совершаешь тоже тяжкий грех:
Ты замечаешь все мои изъяны.
(перевод: Наум Гребнев. запись 1976 г.)
И на меня обиды не таили.
Сады, чьи листья осенью топтал,
Опять весною мне листву дарили.
Я и весенних не ценил щедрот,
Но не была весна ко мне сурова
И, все забыв, на следующий год
Меня своим теплом дарила снова.
А ты считаешь каждый мой огрех
И приговор выносишь слишком рано.
Ты, что добрей и совершенней всех,
Речей моих не слышишь покаянных.
Ты совершаешь тоже тяжкий грех:
Ты замечаешь все мои изъяны.
(перевод: Наум Гребнев. запись 1976 г.)
Текст добавил: Андрей Курышев
Похожие песни
- Дерево жизни(играть по правилам) [vk.com/undrgrndbts] Лейто Beats
- «ИДИ ПО ЖИЗНИ СМЕЛО!» группа РУССКИЙ БЕРЕГ
- тебя потерять больше жизни боюсь IRADA HAIT
- Демиурги 47: Смысл жизни Пётр Бормор
- 7 принципов молитвенной жизни Владимир Ненастин
- 10 лет жизни (1998) Агата Кристи
- Хали-Гали Кришна (10 лет жизни (live), 1998) Агата Кристи
- Зеркала (Игорь Крутой. В жизни раз бывает 60) Ани Лорак