Текст и перевод песни Rachid Taha, Khaled & Faudel — Ya Rayah
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Chhal cheft al bouldan laamrine wa lber al khali Chhal dhiyaat wqat chhal tzid mazal ou t'khali Ya lghayeb fi bled ennas chhal taaya ma tadjri Tzid waad el qoudra wala zmane wenta ma tedri Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Ya msafer naatik oussaayti addiha el bakri Chouf ma yeslah bik qbal ma tbia ou ma techri Ya nnayem djani khabrek ma sralek ma srali Hakdha rad el qalb bel djbine sabhane el aali Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli Ya rayah win msafar trouh taaya wa twali Chhal nadmou laabad el ghaflin qablak ou qabli |
О, путешественник, куда ты идешь? Вы в конце концов вернетесь |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Rachid Taha, Khaled & Faudel — Ya Rayah переносит нас в мир путешествий и приключений. Главный герой задается вопросами о своем месте в этом мире, о смысле жизни и о том, что ждет его впереди. Он описывает свои путешествия через пустыни и загадочные земли, встречая различных людей на своем пути. В тексте отражается тема поиска смысла жизни и своего места в мире, понимание себя и окружающего мира. Песня полна эмоций и внутренних раздумий, заставляющих задуматься о бесконечном стремлении человека к истине и свободе. Слова песни Rachid Taha, Khaled & Faudel — Ya Rayah пронизаны глубокими мыслями о жизни, путешествиях и поиске своего места в этом мире..