Текст и перевод песни Quinn XCII — Stacy
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
At the 50 yard line I saw her feet She was under the bleachers waiting for me No I never get high but I’m smoking her w*ed She been giving this freshman love since last June The only senior girl with tattoos Said nobody can find out things that we do She said, put your hands behind your head Let me blow your mind kid But don’t get too excited You can call me Stacy You can call me love You can call me baby And all of the above You can call me late night And I’ll be at your door You can call me anything Oh anything you want Just don’t call me yours It’s 3:05 on a Friday, bell rings Her parents left last night for Palm Springs She’s got the whole house empty for me My brother he needed the car so I ran Down 71st as fast as I can I’m telling her everything I had planned She said, I know we’ve been getting close We can’t get no closer You’ll get it when you’re older You can call me Stacy You can call me love You can call me baby And all of the above You can call me late night And I’ll be at your door You can call me anything Oh anything you want Just don’t call me yours Just don’t call me yours You can call me Stacy You can call me love You can call me baby And all of the above You can call me late night And I’ll be at your door You can call me anything Oh anything you want Just don’t call me yours |
На линии 50 ярдов я увидел ее ноги |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Quinn XCII — Stacy рассказывает о молодом человеке, который влюбился в старшеклассницу по имени Стейси и устраивает встречи с ней под трибунами на футбольном поле. Он описывает ее как единственную ученицу старшей школы с татуировками и говорит, что они проводят время вдвоем, но никто не должен знать о их отношениях. Стейси дает ему курить свою марихуану и призывает насладиться моментом, но не распространяться о происходящем. Лирика также упоминает о том, что она может называть его любыми кличками, но он не должен считать ее своей. Песня заканчивается словами «Just don’t call me yours», которые подчеркивают ее желание сохранять свободу и независимость. В целом, слова песни Quinn XCII — Stacy передают тонкую игру чувств и эмоций в отношениях между двумя людьми, которые пытаются сохранить свою свободу, не теряя друг друга..