Текст и перевод песни Primus — Tommy the Cat

Исполнитель: Primus Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

"Well I remember as though it were a meal ago,"

said Tommy the Cat as he reeled back to clear whatever foreign matter

may have nestled its way into his mighty throat.

Many a fat alley rat had met its dem*se while staring point blank down

the cavernous barrel of this awesome prowling machine.

Truly a wonder of nature this urban predator.

Tommy the cat had many a story to tell,

but it was a rare occasion such as this that he did.

"She came slidin' down the alleyway like butter drippin' off a hot biscuit.

The aroma, the mean scent, was enough to arouse suspicion in even the

oldest of Tigers that hung around the hot spot in those days.

The sight was beyond belief.

Many a head snapped for double - even triple - takes as this vivacious

feline made her her way into the delta of the alleyway,

where the most virile of the young tabbies were known to hang out.

They hung in droves. Such a multitude of masculinity could only be

found in one place...

And that was O'Malley's Alley.

The air was thick with cat calls (no pun intended),

But not even a muscle in her neck did twitch

as she sauntered straight into the heart of the alleyway.

She knew what she wanted.

She was lookin' for that stud bull; she was looking for that he cat.

And that was me.

Tommy the Cat is my name and I say unto thee...

'Say baby do you wanna lay down with me?

Say baby do you wanna lay down by my side?

Ah baby do you wanna lay down with me?

Say baby?...Say baby?'"

«Хорошо, я помню, как будто это была еда назад»,

Сказал Томми Кот, когда он отшатнулся, чтобы очистить все посторонние предметы
Возможно, проник в его могучее горло.
Многие крысы с толстой аллеей встретились со смертью, когда смотрели в упор
Кавернозного ствола этой потрясающей машины.
Поистине чудо природы этот городской хищник.
У кота Томми было много рассказов,
Но это был редкий случай, такой как этот, который он сделал.

«Она пришла скользнуть по переулку, как масло, стекающее с горячего печенья.
Аромата, среднего запаха, было достаточно, чтобы вызвать подозрение даже в
Старейший из Тигров, который в эти дни висел вокруг горячих точек.
Взгляд был вне веры.
Многие головы хватались за двойные - даже тройные - берет, как это оживленно
Кошка пробралась в дельту переулка,
Где, как известно, болтались самые мужественные из молодых табби.
Источник teksty-pesenok.ru

Они висели толпами. Такое множество мужественности может быть только
Найти в одном месте ...
И это была Ол-Мэлли.

Воздух был толстым с кошачьими звонками (без каламбур),
Но даже мышцы на шее не дергались
Как она прогуливалась прямо в сердце переулка.
Она знала, чего хочет.
Она смотрела на этого бычьего быка; Она искала этого кота.
И это был я.

Мое имя - Томми Кошка, и я говорю тебе ...

«Скажи, детка, ты не хочешь лечь со мной?
Скажи, детка, не хочешь лечь рядом со мной?
Ах, детка, ты не хочешь лечь со мной?
Скажи, детка? ... Скажи, детка? »

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Primus — Tommy the Cat рассказывает историю о коте по имени Томми, который является настоящим хищником и убивает множество крыс. Однажды он стал свидетелем появления прекрасной кошки, которая пробежала мимо него и направилась в темный переулок. Там она нашла самых сильных и красивых котов, которые могут быть только в одном месте — O’Malley’s Alley. Томми был среди них и привлек внимание этой кошки. Песня заканчивается вопросами, которые Томми задает кошке, и призывает ее залечь рядом с ним. Слова песни Primus — Tommy the Cat полны мощных, почти живых образов, которые создают атмосферу бурных страстей и приключений в городском территории. Песня описывает сильных и независимых персонажей, которые следуют своим желаниям и заботятся о своих потребностях, не смотря на все препятствия..

Другие песни исполнителя Primus

Все песни Primus →

Текст и перевод песни Primus — Tommy the Cat

Краткое описание

Похожие песни

Другие песни исполнителя Primus