Текст песни Pretinho — No terreiro da fazenda
No terreiro da fazenda, Tem um pé de jequitibá...
Do tempo da escravidão, ah se ele pudesse falar.
Por aqui passou Zumbi, pai José, e preta Bá
O vento soprou os galhos
Ele tá querendo me falar.
Em baixo do casarão
É lugar de aprisionar
O negro que era escravo
Para a casa se esquentar
A senzala se acabou
Tronco não existe mais
Só um pé de jequitibá
Que me faz voltar no tempo atrás
Sinhozinho anda calado
Nem consegue mais dormir
Sem olhar para a fazenda
E ela não pode mais produzir.
Do tempo da escravidão, ah se ele pudesse falar.
Por aqui passou Zumbi, pai José, e preta Bá
O vento soprou os galhos
Ele tá querendo me falar.
Em baixo do casarão
É lugar de aprisionar
O negro que era escravo
Para a casa se esquentar
A senzala se acabou
Tronco não existe mais
Só um pé de jequitibá
Que me faz voltar no tempo atrás
Sinhozinho anda calado
Nem consegue mais dormir
Sem olhar para a fazenda
E ela não pode mais produzir.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Pretinho» рассказывает о прошлом истории рабства в Бразилии. Она описывает ферму, где росло дерево jequitibá, свидетель времен рабства. Дерево стало символом этой эпохи, и оно, кажется, хочет рассказать свою историю. Текст также упоминает имена и судьбы некоторых рабов, включая Зумби, пай Жозе и прета Бу. Песня передает тоску по прошлому, где негры были рабами, но сейчас только дерево jequitibá осталось свидетелем тех времен. Далее текст рассказывает о том, как сельское хозяйство и жизнь на ферме изменились после окончания рабства.