Текст и перевод песни Porter Robinson & Madeon — Shelter
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I could never find the right way to tell you Have you noticed i've been gone? Cause i left behind the home that you made me And i carried it along It's a long way forward So trust in me I'll give them shelter like you've done for me And i know, i'm not alone You'll be watching over us Until you're gone When i'm older, i'll be silenced beside you I know that words won't be enough And they won't need to know our names or our faces But that'll carry on for us It's a long way forward So trust in me I'll give them shelter like you've done for me And i know, i'm not alone You'll be watching over us Until you're gone It's a long way forward So trust in me I'll give them shelter like you've done for me And i know i'm not alone You'll be watching over us Until... |
Не сумею я признаться открыто... |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Porter Robinson & Madeon — Shelter рассказывает историю об утрате, надежде и связи между людьми. Главный герой песни испытывает сложности в выражении своих чувств и расставании с домом, который для него создала другая любящая душа. Он обращается к этому человеку, прося веры и поддержки в долгом жизненном пути. Слова наполнены теплом и обещанием защиты, он уверен, что не одинок, поскольку чувствует присутствие этого особенного человека, дарующего утешение и опеку. Песня выражает надежду на то, что эта связь будет жить вечно, и что даже после ухода этот светлый след будет сопровождать героя и всех, кому он передаст эту заботу. Хотя слова могут быть ограничены, имена и лица могут быть забыты, но само чувство взаимной заботы и поддержки сохранится и продолжит жить в сердцах тех, кто ее испытывал.