Текст песни Полотно Анатолий — Здравствуйте моё почтенье
И от водки нет спасенья.
Я приехал вас развеселить.
Зухтер1 парень я бывалый
Я увидел мест немало
И прошу за ето право пить.
Я был у Питеру, в Одесса и на юге,
У Кишиневе, в Магадане и в Калуге,
А в Мелитополе пришлось надеть халат,
А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт2.
В общем, я решил жениться,
Надо в девушку влюбиться.
И решил жениться я, друзья.
Стали в загс с ней собираться,
Что бы с нею расписаться.
Вдруг явилась родная3 жена.
Она кричала на меня, как лютый зверь,
"Я понимаю ваши шалости теперь!"
Маманя поняла4, что я женюсь на блат.
А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт.
Тарелки, вилочки по воздушку летят,
И менхетуним5 меж собою говорят.
Маманя поняла, что я женюсь на блат.
А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт.
В общем, я от них смотался,
Больше с ними не встречался,
И решил порядочным я стать.
С мусором завел я дружбу,
Определился я на службу,
Цорес6 мне пришлось переживать.
Сижу у ДОПРе, загораю
И на потолок плеваю.
Кушать, пить и спать у мине есть.
Если вы еврей ехидный,
Если ето вам завидно,
Можете пийти и рядом сесть.
Я говорю, как говорил мине один,
Кто сидит в ДОПРе, то честный гражданин.
Я говорю, как говорил мой родный брат,
А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт.
А зухтер махтер их бин а-фартовый ярт.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Здравствуйте моё почтенье» исполнителя Анатолия Полотно является типичным образцом «Одесской» песни, наполненной юмором и народным колоритом. В тексте песни рассказывается история человека, который путешествовал по разным городам и решил жениться, но его планы расстроила его родная жена. Песня содержит большое количество игры слов и идишевских выражений, что добавляет ей дополнительную колоритность.
Автор песни с юмором и иронией описывает свои приключения и множество городов, которые он посетил. Все места, которые он упоминает, очень разные и имеют свою специфику. В одной из частей песни он говорит о том, что решил жениться, но его планы нарушила родная жена, которая явилась в самый неподходящий момент. Однако, автор не унывает, и предлагает веселую альтернативу — забыть о женитьбе и радоваться жизни.
«Здравствуйте моё почтенье» — это не просто песня, а настоящий отражение «Одесской» культуры и особенностей говора. Через игру слов и языковые выражения, исполнитель передает атмосферу своего родного города и делает слушателя улыбнуться. Общая продолжительность описания песни: 546 символов.