Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Pipilotti Rist — I’m a Victim of This Song

Исполнитель: Pipilotti Rist Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
The world was on fire

No one could save me but you.

Strange what desire will make foolish people do

I never dreamed that I'd meet somebody like you

And I never dreamed that I'd lose somebody like you

No, I don't want to fall in love

No, I don't want to fall in love

With you

With you

What a wicked game you play

To make me feel this way

What a wicked thing to do

To let me dream of you

What a wicked thing to say

You never felt this way

What a wicked thing to do

To make me dream of you

v And I don't wanna fall in love

And I don't want to fall in love

{World} was on fire

No one could save me but you

Strange what desire will make foolish people do

I never dreamed that I'd love somebody like you

I never dreamed that I'd lose somebody like you

No I don't wanna fall in love

With you

With you

Nobody loves no one

Мир был в огне
Никто не мог спасти меня, кроме тебя.
Странно, что желание делает людей глупыми
Мне никогда не снилось, что я встречу кого-то вроде тебя
И мне никогда не снилось, что я потеряю такого, как ты

Нет, я не хочу влюбляться

Нет, я не хочу влюбляться

В тебя
В тебя

Что за злая игра
Делать так, чтобы я чувствовала себя так
Что за злой поступок
Делать так, чтобы я мечтала о тебе
Что за вещи говорить,
Источник teksty-pesenok.ru
что ты никогда не чувствовал себя так
Что за злой поступок
Чтобы заставить меня мечтать о тебе
V И я не хочу влюбляться

И я не хочу влюбляться

Мир был в огне
Никто не мог спасти меня, кроме тебя
Странно, как желание делает людей глупыми
Мне никогда не снилось, что я буду любить таких, как ты
Мне никогда не снилось, что я потеряю такого, как ты

Нет, я не хочу влюбляться

В тебя
В тебя

Никто никого не любит

Перевод добавил: Андрей Курышев

Похожие песни