Текст и перевод песни Pharrell Williams — Despicable Me
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
Im having a bad bad day its about time that I get my way steam rolling whatever i see, huh despicable me I'm having a bad bad day if you take it personal thats ok, watch this is so fun to see, huh despicable me Why ask why better yet why not Why are you marking x on that spot Why use a blow torch isn't that hott? Why use a chainsaw is that all you got Why do you like seeing people in shock But my question to you is why not Why go to the back and stand in line Just use a freeze gun it saves me time Im having a bad bad day its about time that I get my way steam rolling whatever i see, huh despicable me I'm having a bad bad day if you take it personal thats ok, watch this is so fun to see, huh despicable me Why ask why when this is art Why parallel when I can just park? Why does vector think that he's smart And does his dad know I know his part Why did I have to live with my mom Why do you think that I should be calm Why want the moon, the World's in my palm Is it crazy you think I've gone? Im having a bad bad day its about time that I get my way steam rolling whatever i see, huh despicable me I'm having a bad bad day if you take it personal thats ok, watch this is so fun to see, huh despicable me Excuse me if you will You look like you have time to kill Can you chill Cause Gru Got the speakers and the trunk to make you Bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce, bounce To make you bounce, bounce, bounce, bounce Im having a bad bad day its about time that I get my way steam rolling whatever i see, huh despicable me I'm having a bad bad day if you take it personal thats ok, watch this is so fun to see, huh |
У меня плохой плохой день |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Pharrell Williams — Despicable Me описывает плохой день главного героя, который решает испортить настроение окружающим. Он задает вопросы о нестандартных способах решения проблем и необычных действиях. Герой наслаждается хаосом, который вызывает вокруг себя, и не стесняется своих поступков. В песне также затрагивается тема саморефлексии и самопознания. Она призывает к принятию себя таким, какой ты есть, и к беспокойству о своем комфорте, не обращая внимания на мнение других. Слова песни Pharrell Williams — Despicable Me передают атмосферу раздражения и возмущения, но в то же время призывают к некоторой философской задумчивости..