Текст песни Pet Shop Boys — Can You Forgive Her?
Слишком поздно, чтобы заснуть, слишком рано, чтобы вставать...
Перехватило дыхание - это сердечный приступ?
Действительно, твое лицо горит, как в лихорадке.
Ты влюблен, и это чувство, как стыд,
Потому, что она опять выставила тебя при всех дураком.
Ты влюблен, и это чувство, как боль,
Потому что ты знаешь - в ее претензиях слишком много правды...
Так спроси себя: сможешь ли ты простить ее,
Если она тоже хочет быть с тобой?
Спроси себя: можешь ли ты дать ей то,
Что она хочет от тебя?
Ты уплываешь в странные сны
О безумствах юности и меняющихся компаниях.
Признай, что ты неправ - о нет, не теперь,
Когда ты проснулся и вспомнил то, что не смог забыть.
Она делает из тебя посмешище,
Потому что ты танцуешь диско и не любишь рок,
Она смеется над тобой, даже в постели,
Говоря, что ей пора идти
Поискать себе настоящего мужчину вместо тебя...
Так спроси себя: сможешь ли ты простить ее,
Если она просит тебя о том же?
Спроси себя: можешь ли ты дать ей то,
Что она хочет от тебя?
Или ты хочешь мести?
Но это так по-детски, слишком по-детски
Вспомни, как легко побеждая
На крокетном поле и велотреке,
Ты дрожал от того, что твои мечты стали явью,
Ты смотрел в эти голубые глаза и понимал...
Это была любовь, и теперь ты не можешь притворяться,
Что тобой забыты все обещания этого лучшего из друзей.
Очень плохо, что она понимает, что ты чувствуешь,
Но она не готова разделить с тобой это воспоминание...
Так спроси себя: сможешь ли ты простить ее,
Если она просит тебя о том же?
Спроси себя: можешь ли ты дать ей то,
Что она хочет от тебя?
Так спроси себя: сможешь ли ты простить ее,
Если она просит тебя о том же?
Спроси себя: можешь ли ты дать ей то,
Что она хочет от тебя?
Или ты хочешь мести?
Но это так по-детски, слишком по-детски! Можешь делать, что хочешь...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Pet Shop Boys — Can You Forgive Her? представляет собой историю человеческих отношений, исполненную эмоций и внутренних конфликтов. Песня рассказывает о главном герое, который влюблен и сталкивается с трудностями в своей любви. Он переживает разочарование из-за того, что его партнерша постоянно подвергает его унижениям и предательствам. В тексте обсуждаются темы прощения, самопожертвования и желания быть принятым таким, какой он есть. Герой сталкивается с дилеммой: способен ли он простить ее и продолжить взаимоотношения или же он выберет путь мести, хотя это кажется слишком наивным и детским подходом. Песня вызывает рефлексию о сложности любви, ее тернистом пути и возможности выбора между прощением и местью. Слова песни Pet Shop Boys — Can You Forgive Her? передают сложность человеческих чувств и позволяют каждому слушателю задуматься о своих личных взаимоотношениях.