Текст и перевод песни Pentakill — Lightbringer

Исполнитель: Pentakill Обновлено: 4 августа 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Fellow armsmen, I ask you,

Will you follow me tonight to break their spine,

And reclaim what once was mine?

Those cravens.

Backstabbed me, deceived me,

Never shall I tolerate their crimes again,

Now let the hunt begin.

7000 souls, scared and daunted, such tale of woe,

Not too long ago, this village was a golden

scene of hope.

Call down the reckoning,

To bring back hope and peace,

Restore our gloria,

To live forever.

Bring down the dark regime,

I know how to unleash eternal power,

Lead us to order,

I am the Lightbringer!

Fellow warriors, I ask you,

Should my campaign come to an end?

There's way more to avenge.

15 million souls,

Living in this realm without much hope,

Not too long ago, this kingdom was a golden

state of hope.

Я прошу вас, оруженосцы,
Будете ли вы следовать за мной сегодня вечером, чтобы сломать их позвоночник,
И вернуть то, что когда-то было моим?
Эти тру́сы.

Ударили меня а спину, Обманули меня,
Никогда я не потерплю их преступлений снова,
Теперь давайте начнем охоту.

7000 душ, испуганных и обескураженных, такая сказка о горе,
Не так давно эта деревня была золотой
Сцена надежды.

Призвать к расплате,
Чтобы вернуть надежду и мир,

Вернуть нашу славу,
Чтобы жить вечно.

Свергнуть темный режим,
Я знаю, как освободить вечную силу,
Приведите нас к порядку,
Я Светоносец!

Я прошу вас, друзья-воины,
Должна ли моя кампания подойти к концу?
Есть еще способ отомстить.

15 миллионов душ,
Живя в этом царстве без особой надежды,
Не так давно это королевство было золотым
монументом надежды.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Pentakill — Lightbringer повествует о герое, который призывает своих соратников присоединиться к нему в битве за восстановление утраченного. Он рассказывает о предательстве, которое он испытал, и о том, что больше не будет терпеть преступления тех, кто его обманул. Герой призывает к охоте на изменников и обещает вернуть надежду и мир жителям страдающей деревни. Он зовет к суду над темным правительством и уверяет, что знает, как освободить вечную силу, чтобы привести к порядку и свету. Песня также отражает идею продолжения мести и спасения 15 миллионов душ, лишенных надежды, в царстве, которое когда-то было символом надежды и процветания. «Слова песни Pentakill — Lightbringer» пропитаны эпическими образами борьбы за справедливость, возрождения надежды и победы света над тьмой.