Текст песни Parafernalha — Só tem um verso
Que música mais chata
Só tem um verso
Só só tem um verso
Me irrita, me irrita
Que música babaca
Só tem um verso
Só só tem um verso
No rádio da sua casa
Essa merda começou a tocar
Ela gruda que nem carrapato
Você escuta, não consegue largar
Nossa, nossa
Que música mais chata
Só tem um verso
Só só tem um verso
Me irrita, me irrita
Que música babaca
Só tem um verso
Só só tem um verso
Sábado na balada
Essa porra começou a tocar
E parece cantada de pedreiro
Olha que o verso vai acabar
Bosta, que bosta
Que música mais chata
Só tem um verso
Só só tem um verso
Me irrita me irrita
Que música babaca
Só tem um verso
Só só tem um verso!
Песня из одного куплета
О-у, да блин,
Музыка – полный отстой,
И вся песня из одного куплета,
Одного, одного куплета.
Меня раздражает, меня бесит
Эта идиотская музыка
И вся эта песня из одного куплета,
Одного, одного куплета.
По радио в твоем доме
Начинает играть это дерьмо,
Оно цепляется, как клещ,
Ты слушаешь – ты не можешь это прекратить.
Вау, ё-о-о,
Музыка – полный отстой,
И вся песня из одного куплета,
Одного, одного куплета.
Меня раздражает, меня бесит
Эта идиотская музыка
И вся эта песня из одного куплета,
Одного, одного куплета.
В субботу на дискотеке
Начала играть эта... хрень,
Кажется, её поёт какой-то «педрейру»,
Погляди, слова-то уже закончились.
Фигня, какая фигня,
Музыка – полный отстой,
И вся песня из одного куплета,
Одного, одного куплета.
Меня раздражает, меня бесит
Эта идиотская музыка
И вся эта песня из одного куплета,
Одного, одного куплета.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Parafernalha — Só tem um verso (пародия на Nossa) насмешливо описывает музыкальный трек, который состоит из одного повторяющегося куплета. В ней говорится о том, как эта «бессмысленная» и «раздражающая» мелодия не оставляет радиосистемы дома и заставляет слушателя буквально «клеиться» к ней, словно клещ. Пародийный текст сравнивает эту песню с «песней подряд», которая начинает играть в самый неподходящий момент, например, на вечеринке, и вызывает желание избавиться от неё. Автор использует яркие выражения типа «Меня раздражает, меня бесит» и «Фигня, какая фигня», чтобы передать свой настрой по отношению к этой «музыке бабаке». Хотя песня агрессивно критикует единственный куплет и повторение, она сама становится ироническим произведением, подчеркивающим бессмысленность и надоедливость некоторых хитов.