Текст и перевод песни Oskar Benton — Bensonhurst Blues

Исполнитель: Oskar Benton Обновлено: 23 июля 2026

Оригинальный текст

Перевод на русский

Bay Parkway wonder

You're such a success

Your pretty secretary, ha

She say you are the best

Your face always smiling

say you sure paid your dues

But I know inside

You've got the Bensonhurst blues

Those custom-made ciggies

that you offer to me pretend

and pretend to care about my family

And those pictures on your desk

All them lies that you abuse

Do they know you suffer

from the Bensonhurst blues

Your grandmother's accent

still embarrasses you

You're even ashamed

of the French you once knew

You're part of the chance now

They break you making the news

But I know inside

you've got the Bensonhurst blues

But thanks for the lesson

Cause the life that I choose

won't make me feel like living

with the Bensonhurst blues

And don't, don't try to write me

And don't bother to call

Cause I'll be in conference

Oskar Benton - Bensonhurst Blues

Bay Parkway удивительно
Ты такой успех
Ваша довольно секретарь, га
Она сказала, ты лучший

Ваше лицо всегда улыбается
говорят, вы уверены, оплатили взносы
Но я знаю, внутри
У вас есть Bensonhurst блюз

Эти заказные ciggies
что вы предлагаете мне притворяться
и делать вид, заботиться о своей семье

И эти фотографии на вашем столе
Все ними заключается, что вы злоупотребляете
Знают ли они, вы страдаете
от Bensonhurst блюз

Ваша бабушка акцентом
еще смущает вас
Ты даже стыдно
во Франции вы когда-то знали

Ты часть шанс сейчас
Они ломают вы делаете новости
Но я знаю, внутри
у вас есть Bensonhurst блюз

Но спасибо за урок
Потому что жизнь, которую я выбираю
не заставляйте меня чувствовать себя живой
с Bensonhurst блюз

И не, не пытайтесь писать мне
И не удосужились позвонить
Потому что я буду в конференции
С Рождеством вас всех

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Oskar Benton — Bensonhurst Blues (бу-бубубу-буй…) олицетворяет историю успешного человека, скрывающего внутри себя тоску и грусть. Певец рассказывает о герое, который кажется всем примером успеха: у него красивая секретарша, всегда улыбающееся лицо и видимые заслуги. Однако за этой фасадной картинкой скрываются горечь и пустота. Герой представляет несуществующую жизнь, предлагая поддельные сигареты и ведя двойную игру с окружающими. Его стол усыпан фальшивыми фотографиями и ложью, а происхождение его бабушки даже его стыдит. Чужие стандарты и требования ломают его, но он продолжает играть роль, разрушая себя изнутри. Тем не менее, автор благодарен ему за урок, который помог выбрать свой собственный, иной путь, избегая подобной пустоты и маскрадства. Слова песни Oskar Benton — Bensonhurst Blues (бу-бубубу-буй…) раскрывают сложности личностного взаимодействия и искренне призывают оставить фальшивые маски и найти истинное счастье в своей жизни.

Текст и перевод песни Oskar Benton — Bensonhurst Blues

Краткое описание

Похожие песни