Текст песни Ornella Vanoni — Senza Fine
Senza fine
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo gia vissuto
Senza fine
Tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto e ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m'importa della luna
Non m'importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine
La, la, la, la
Senza fine
Бесконечно, тебя увлекает наша жизнь,
Без передышки для мечтаний,
Чтобы помнить то, что уже прожили
Бесконечно, ты - бесконечное мгновение,
Без вчера, без завтра
Все однако в твоих руках, в больших руках,
Бесконечных руках
Мне не нужна луна,
Мне не нужны звезды
Ты для меня и луна и звезды,
Ты для меня и солнце и небо,
Ты для меня все это,
И всем этим хочу владеть
Бесконечно, ла- ла-ла
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Cio che abbiamo gia vissuto
Senza fine
Tu sei un attimo senza fine
Non hai ieri
Non hai domani
Tutto e ormai nelle tue mani
Mani grandi
Mani senza fine
Non m'importa della luna
Non m'importa delle stelle
Tu per me sei luna e stelle
Tu per me sei sole e cielo
Tu per me sei tutto quanto
Tutto quanto io voglio avere
Senza fine
La, la, la, la
Senza fine
Бесконечно, тебя увлекает наша жизнь,
Без передышки для мечтаний,
Чтобы помнить то, что уже прожили
Бесконечно, ты - бесконечное мгновение,
Без вчера, без завтра
Все однако в твоих руках, в больших руках,
Бесконечных руках
Мне не нужна луна,
Мне не нужны звезды
Ты для меня и луна и звезды,
Ты для меня и солнце и небо,
Ты для меня все это,
И всем этим хочу владеть
Бесконечно, ла- ла-ла
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Ornella Vanoni — Senza Fine (Con Lucio Dalla) олицетворяет бесконечную любовь и вечное стремление к счастью. В ней рассказывается о том, как один человек может изменить всю жизнь, как все эмоции, мечты и воспоминания сливаются в единое целое под влиянием любви. Слова песни и музыка словно погружают нас в безграничный мир чувств и страстей, где нет места прошлому и будущему, а только настоящему моменту. Главная идея — важность проживания каждого мгновения с любимым человеком, ведь именно в этом заключается смысл жизни. Ornella Vanoni и Lucio Dalla передают через свою песню искренность, нежность и романтику, заставляя каждого слушателя поверить в силу настоящей, безконечной любви..