Текст песни Olta Boka — Zemren e lame peng
Ora si zemër troket
Ora e çmendur rend, akrepa nuk ka
Kohën vodhe ti nga jeta ime
Bora e zerit tënd mbi zemrën time ra
Mbuloi strehën e fundit të dashurisë
Ha... ha...
Dhe ndalen akrepat atje
Ditë pas ditë, ne
Rrahje pas rrahje, më kot kerkuam
Orë e përkryer
Një zemër jo kurrë s'mund të jetë
Natë pas natë, ne
Rrahje pas rrahje, ne të larguar
Por jo, nuk mundëm
Se zemrën të dy e lamë peng
Ah...
Ora si zemër troket
Ora e çmendur rend, akrepa nuk ka
Kohën vodhe ti nga jeta ime
(Bora e zerit tënd) mbi zemrën time ra
Mbuloi strehën e fundit të dashurisë
Ha... ha...
Dhe ndalen akrepat atje
Ditë pas ditë, ne
Rrahje pas rrahje, më kot kerkuam
Orë e përkryer
Nje zemër jo kurrë s'mund të jetë
Natë pas natë, ne
Rrahje pas rrahje, ne të larguar
Por jo, nuk mundëm
Se zemrën të dy e lamë peng
Ha...
Сердце на кону
Тикают сердца часы
Бег неудержим
Но стрелок-то нет
Ведь украл ты у меня время
Голос твой, словно лёд,
Рухнул на сердце мне
Вдруг скрыв мой последний приют любви
И стрелки часов не бегут
День за днём мы с тобой
За стуком стук
Вместе искали
Ходики счастья –
Ведь сердце не вечно идёт
И ночь за ночью мы
За стуком стук
Всё отдалялись
Но вновь сближались
Ведь наши сердца на кону
Тикают сердца часы
Бег неудержим
Но стрелок-то нет
Ведь украл ты у меня время
Голос твой, словно лёд,
Рухнул на сердце мне
Вдруг скрыв мой последний приют любви
И стрелки часов не бегут
День за днём мы с тобой
За стуком стук
Вместе искали
Ходики счастья –
Ведь сердце не вечно идёт
И ночь за ночью мы
За стуком стук
Всё отдалялись
Но вновь сближались
Ведь наши сердца на кону
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Olta Boka (Албания) — Zemren e lame peng» описывает сложные отношения, где два человека вовлечены в борьбу с их собственными чувствами. Они осознают, что их сердца заключены в ловушке друг друга. Строки описывают, как время и страсть могут влиять на жизнь людей. Поющий рассказывает о потере своего последнего убежища любви из-за чьего-то эгоизма и как это влияет на их отношения.
Слова песни отражают бурные эмоции, вызванные разочарованием и болем. Художественное изображение часов как символа времени подчеркивает неуклонное продвижение вперед, независимо от переживаний и чувств. Вместе с тем, они также обращают внимание на то, что несмотря на все трудности, сердечные узы могут быть сильными и сложными.
Образы холодного голоса и украденного времени создают атмосферу утраты и разлуки. Песня отражает стремление сохранить важность и ценность любви даже в самых трудных моментах. Кажется, что исполнитель просит оставаться верными своим чувствам и не позволять времени и обстоятельствам разрушить узы, которые соединяют их сердца.