Текст и перевод песни Nostalghia — Homeostasis
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
A tiny moth Wrapped in lungs Got my armor And I got my gun I told you not to call me hun She floats so soft Inside his web My spider lover His useless head I told you not to touch my bed I'm changing, I'm spinning Uh, morphogenic I'm webbing I'm morphing Uh, morphogenic I'm hungry, I'm thirsty Uh, morphogenic I'm tired, I'm wasting Uh, morphogenic I stumble from This empty room You blow my brains I'll blow my cool You know I can't play by the rules I feel so cold The sweetest stare My wool filled eyes Your hollow care A tiny game of truth or dare |
[Куплет 1] |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни Nostalghia — Homeostasis описывает внутреннюю борьбу героини, которая пытается сохранить свою индивидуальность и уникальность в мире, где все склонны к клонированию и конформизму. Она сравнивается с маленькой молью, которая пытается сохранить свою жизнь, оставшись незамеченной, и со своим возлюбленным — пауком, который убивает и съедает ее после пары.
Слова песни Nostalghia — Homeostasis говорят о том, что героине нужно измениться и мутировать, чтобы выжить в этом мире, но она также желает сохранить свое «Я». Она испытывает голод, жажду, усталость и привязанность, но все это происходит внутри ее собственного ума.
Каждый куплет песни Homeostasis написан в формате «Я …», «Ты …», где героиня является объектом истории, а «вы» — ее противники и враги. Она пытается противостоять ко всему и всем, кто пытается изменить ее, но понимает, что только адаптуясь и меняясь, она сможет выжить в этом мире.
Песня вызывает чувства чего-то неопределенного и мистического, где слова и музыка сочетаются в эмоциональную музыкальную композицию. В целом, Homeostasis говорит о том, что каждый должен сохранять свое уникальное «Я», чтобы жить в мире, где все стремятся стать одинаковыми..